Sta znaci na Engleskom KOŠMARA - prevod na Енглеском

• nightmare
• dreams
• nightmares
• dream

Примери коришћења Košmara на Српском и њихови преводи на Енглески

Od mojih košmara.
From my nightmares.

Ruthie, šutni me što dalje od ovog košmara.
Ruthie, kick me away from this nightmare.

Ne buditi se iz košmara vispreno lako.
Waking up from a dream is not difficult.

Opet jedan od tvojih košmara.
Another of your nightmares.

Ja sam ostvarenje najgoreg košmara direktora vaše škole.
You are a school administrators worst nightmare.

Bilo je to kao nešto iz košmara.
It was something from a nightmare.

Osećam se kao u jednom od onih košmara u kome ste goli na javnom mestu.
It began like one of those dreams where you're naked in public.

To je bilo nešto iz košmara.
It was something from a nightmare.

Osećam se kao u jednom od onih košmara u kome ste goli na javnom mestu.
It feels like one of those dreams where you are naked in public.

Ne odbacuj me zbog mojih košmara.
Don't blame me for nightmares.

Nema više košmara.
No more nightmares.

Pokušali ste da umrete zbog svojih košmara?
Are you willing to die for your dreams?

To je poput košmara.
It's Like a nightmare.

Žao mi je, imam previše košmara.
I'm sorry I have so many nightmares.

Onda sam se setio tog košmara u snegu.
Then I remembered… that nightmare in the snow.

Kao kad se čovek probudi iz košmara.
Like a man waking from a dream.

I čekati buđenje iz košmara u košmar….
Waking up from a nightmare, into a nightmare.

Šarlot, probudi se iz tog košmara.
Charlotte, awaken from your nightmare.

Imao sam dosta košmara.
I've had so many nightmares.

Postajem imenjakinja njegovih košmara.
I'm inspired by my wife's nightmares.

Oni štite od košmara.
They protect against nightmares.

To je fantazija, dušo, poput košmara.
This is a fantasy, my darling, like a nightmare.

Spasio si me od košmara.
You saved me from my nightmares.

Pokušali ste da umrete zbog svojih košmara?
Did you try giving your LIFE for your dreams?

Probudi me iz ovog košmara.
Wake me from this nightmare.

Izbavite me iz ovog košmara.
Get me out of this nightmare.

Ovo je gore od mog košmara.
This is worse than my nightmare.

Opet jedan od tvojih košmara.
After another of his nightmares.

Opet jedan od tvojih košmara.
Another one of those nightmares.

Bilo je grozno, poput košmara.
It was horrible, like a nightmare.