Sta znaci na Engleskom KO JE NEVIN - prevod na Енглеском

• who is innocent
• who's innocent

Примери коришћења Ko je nevin на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je nevin, Pati?
Who's innocent, Patti?

Jer samo ko je nevin.
One who is innocent.

Ko je nevin u ovom svetu?
Who's innocent in this world?

Jer samo ko je nevin.
Those who are innocent.

Ko je nevin, ko nije?.
Who is innocent and who is not?

Jer samo ko je nevin.
The one who is Innocent.

Možda ne žele da uhapse nekog ko je nevin.
Maybe the police just don't want To arrest someone who's innocent.

Re: Ko je nevin?
Summary: Who's innocent?

Ko je kriv, a ko je nevin?
Who is guilty… who is innocent?

Niko ko je nevin to ne radi.
Nobody who's innocent does that.

Da li si Allah pa da znaš ko je nevin a ko nije?.
Are you Allah to know who is innocent and who is not?

Dete, za nekog ko je nevin, odradio si sjajan posao da budeš kriv.
Kid, for someone who's innocent, you've done a hell of a job to look guilty.

Neko mora da bude kažnjen, pa makar i neko ko je nevin.
As if someone had to pay, someone must be guilty, even if they were innocent.

Jer samo ko je nevin.
Someone who is innocent.

U petak kada je Jessie osuđen, policajci su ga ispitivali, pitali ga šta se zapravo dogodilo. I izgleda da je Jessie, protivno onome što bi rekao neko ko je nevin, rekli bi:" Bože, upravo sam osuđen, a nisam kriv.
The Friday that Jessie was convicted, by questioning, the officers that took him down inquired of him what had really happened, apparently, Jessie, contrary to somebody that was innocent, that would say things like,"gee, I've just been convicted.

Zašto bi neko ko je nevin to uradio?
Why would an innocent do this?

Potreban je mudar sudija da odredi ko je nevin… a ko je kriv.
It takes a wise judge to know who is innocent and who is guilty.

Jer samo ko je nevin.
Only those who are innocent.

Hocete li nam molim vas reci ko je kriv a ko je nevin u ovom zatvoru?
Will you please tell us who is guilty and who is innocent in those cages?

Pa sad mi reci, ko je nevin, a ko nije?.
So now tell me, who is innocent and who is not?

Ко је невин а ко крив?
Who is innocent, who is guilty?

Ко је невин, не знам.
Who's innocent I don't know.

Ко је невин а ко крив?
Who is innocent and who is to blame?

Не знам ко је невин!
I don't know who's innocent!

Ко је невин а ко крив?
Who is innocent and who is the culprit?

Зашто би неко ко је невин признао злочин?
Why would someone who is innocent confess to a crime?

Ко је крив, а ко је невин?
Who is guilty, and who is innocent?

Ко је крив, а ко је невин?
Who among us is guilty and who is innocent?

Napravio si ubice od ovih ljudi, al' jedini ovde ko nije nevin… si ti.
You would have made murderers out of these people, but the only one here who isn't innocent… is you.