Sta znaci na Engleskom KO MU JE POMOGAO - prevod na Енглеском

• who helped him

Примери коришћења Ko mu je pomogao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko mu je pomogao?
Who helped him?

Znaš li ko mu je pomogao?
Know who helped him?

Ko mu je pomogao?
Who did he help?

Pogodite ko mu je pomogao?
Guess who helped him'?

Ko mu je pomogao?
Who was helpin' him?

Ne zaboravlja ko mu je pomogao.
He was remembering who had helped him.

Ko mu je pomogao da se vrati u SFRJ?
Who helped him to come back home?

Ne zaboravlja ko mu je pomogao.
She doesn't remember who helped.

Ko mu je pomogao da se vrati u SFRJ?
Who helped him to get back to the USA?

Ne zaboravlja ko mu je pomogao.
He hadn't forgotten who helped him escape.

Neko, konačno neko ko mu je pomogao da skupi hrabrost, raskine lance i pokaže pravo lice.
Someone, at last someone who helped him gather the courage to break those chains and release what he was.

Trebalo bi da potražim nekoga ko mu je pomogao da to očisti.
I should've been looking for someone who helped him clean it up.

Njegove rane su ozbiljni, ali ko mu je pomogao Povratak na putu ovde ga je dao borbe šansa.
His wounds are serious, but whoever helped him out on the way here has given him a fighting chance.

Nismo uspeli da izvučemo korisne informacije o tome ko mu je pomogao da puste onu poruku.
We've been unable to retrieve any useful information about who helped him embed the message in our broadcast.

Najzad je dobio pomoć od nekoga ko mu je pomogao da probije u hardver i dobije PIN i listu od 24 reči.
At long last, he got help from someone who helped him hack into the hardware wallet and get the PIN and 24-word list.

Ne zaboravlja ko mu je pomogao.
He has not forgotten those who helped him.

Otac je shvatio ko mu je pomogao.
Her father realized who had helped him.

Zato što nije otkriveno ko mu je pomogao da pobegne.
He hadn't forgotten who helped him escape.

Otac je shvatio ko mu je pomogao.
But the father was determined to know who was helping him.

I izdao je svakoga ko mu je pomogao u životu.
And now he is betraying everyone that saved him.

Ko mu je onda pomogao?
Who helped him over the wall, then?

Ko joj je pomogao u ostvarenju cilja?
Who helped her achieve her goal?

Ko joj je pomogao?
Who helped her?

Mislim da znamo ko joj je pomogao da uradi to.
I think we know who helped her do that.

Možda je neko u opasnosti, Nasreen, neko ko joj je pomogao ili joj dao informacije!
People's lives could be in danger here, Nasreen, anyone who helped her, anyone who gave her information!

Tražio je da nam kaže ko joj je pomogao.
He wanted her to tell us who had helped her.

Možda saznamo ko joj je pomogao da se vrati iz mrtvih.
Perhaps we can find out who helped bring her back from the dead.

Nije htela da kaže šta joj je pomoglo ili ko joj je pomogao.
So they didn't tell her what it was or why it would help her.

Ko li mu je pomogao?
Who helped him?

Znas, bila sam tamo, misleci na svog sina, i da je on u nevolji ko bi mu pomogao, pa.
You know, I… think if it were my son in trouble I'd wish someone would help him out so.