Sta znaci na Srpskom WHO HELPED - prevod na Српском

• који су помогли
• који су помагали
• који је допринео
• koji su pomogli
• koji je pomogao
• који је помогао
• koji su pomagali
• који је помагао
• koja je pomagala

Примери коришћења Who helped на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every person who helped.
И све људе који су помогли.

Everyone who helped deserves deep thanks.
Свима који су помогли дугујемо велику захвалност.

And all the folks who helped.
И све људе који су помогли.

Everyone who helped deserves many thanks.
Свима који су помогли дугујемо велику захвалност.

Remembering Those Who Helped.
Сећајући се оних који су помогли.

Friends who helped him through his divorce.
Дружио и који су му помогли код бјегства.

He's one of the people who helped us.
Он је био један од људи који су помагали….

The Slave Who Helped Assemble the Freedom Statue.
Роб који је помогао сакупе статуу о слободи.

They had many friends who helped them.
Имала је доста пријатеља који су помагали.

Folks who helped escaped slaves make it up north?
Na ljude koji su pomagali robovima u begu na sever?

Cried Lydia Clarke, who helped with the food.
Узвикну Лидија Кларк, који су помогли са храном.

He did, however, find some well-off friends who helped him.
Али он је имао добре пријатеље који су му помагали.

You are a hero who helped your people.
Ti si heroj koji je pomogao svojim ljudima.

I'd like to thank everybody who helped.
Хтео бих да се захвалим свима који су помогли.

Everyone who helped did a really great job.
Svi koji su pomogli uradili su veliki posao za nas.

He had friends who helped him.
Али он је имао добре пријатеље који су му помагали.

Webmasters who helped with the SEO aspects of your website or blog.
Вебмастери који су помогли са СЕО аспектима ваше веб странице или блога.

But he had a strong friend who helped him.
Али он је имао добре пријатеље који су му помагали.

And everybody who helped me to arrive here today.
I svima koji su mi pomogli da stignem ovde danas.

He had some important friends who helped him.
Али он је имао добре пријатеље који су му помагали.

List a few teachers who helped your journey through school.
Navedite par učitelja koji su vam pomogli u školi.

But he had friends in high places who helped him.
Али он је имао добре пријатеље који су му помагали.

We were two people who helped each other through our lives.
Били смо двоје људи, који су помогли једни другима да прође кроз наш живот.

First I'd like to thank all Ministers- who helped us through this tragedy.
Prvo bih zahvalio svim ministrima- koji su nam pomogli kroz ovu tragediju.

The Slave Who Helped Assemble the Famous“Freedom Statue” in Washington D.C.
Роб који је помогао да сакупе познату" Стату слободе" у Вашингтону Д. Ц.

I want to thank everyone who helped me through this.
Želim da se zahvalim svima koji su mi pomogli u ovome.

Finkelstein, who helped get radical Republican gay-haters elected, was gay.
Финкелстеин, човек који је помагао републиканским хомофобима да освоје власт, био је геј.

What's the name of the witness who helped the police find the gun?
Kako se zove svedok koji je pomogao policiji sa pištoljem?

The rabbis who helped him with the entire translation introduced changes and forgeries.
Рабини који су му помагали око целог превода унели су измене и кривотворења.

Facts about Beria, Stalin's henchman who helped create the atomic bomb.
Пет чињеница о Берији, Стаљиновом саборцу који је допринео стварању нуклеарне бомбе.