Примери коришћења Koja je pokušala на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koja je pokušala da ubije mene?
The family that tried to kill me?Da, tvoja bivša žena koja je pokušala da te ubije.
Nauka koja je pokušala objasniti fenomen nazvan" život".
The science that tried to explain the phenomena called"life".Del Korso ona u Veneciji koja je pokušala.
Del Corso the one in Venice who tried to commit--.Žena koja je pokušala da me ubije.
Leonor… the one who tried to kill me.Postojala je jedna druga porodica koja je pokušala da živi ovde.
There was another family that tried to live here.Devojku koja je pokušala da mi uništi život?
The one who tried to ruin me?Kako bi mogao da živiš sa ženom koja je pokušala da te ubije?
How could you live with a woman who tried to kill you?Devojka koja je pokušala da me ubije?
You mean the girl that tried to shoot me?Dosta mi je da me svi gledaju kao devojku koja je pokušala da se ubije.
I'm tired of being seen as the girl who tried to kill herself.Devojku koja je pokušala da mi uništi život?
The one who tried to ruin my happiness?To je bila žena iz parka, ona koja je pokušala da me ugrabi.
That was the lady in the park, the one who tried to grab me.Neka budala koja je pokušala da siluje devojku ispred stanice.
Some fool who tried to rape a girl outside the precinct.Zato što sam se grozno ponela prema svakoj osobi koja je pokušala da mi pomogne.
Because I mistreated every person who tried to help me.On je guja koja je pokušala da me pregazi.
He's the snake who tried to run me down.Ta stvar u Vašem stomaku koja je pokušala da Vas ubije.
The thing in your belly that tried to kill you.Ti si ona koja je pokušala da pomogne Tobiju da dobije uslovnu.
You're the one that tried to help Toby with his parole.Ti si i dalje osoba koja je pokušala da uradi nešto.
You're still the person who tried to do something.Žena koja je pokušala da ubije g. Moru je Pajper Berd.
The woman who tried to shoot Mr. Morra is Piper Baird.Pa, šta je sa devojkom koja je pokušala da te ubije?
So, what's with the girl who tried to kill you?To je ista žena koja je pokušala podmetnuti Batisti.
This is the same woman who tried.Ili Kilijana Mekrejna,mete koja je pokušala i tebe da ubije.
Or Killian McCrane,the target who tried to kill you.Vi ste žena koja je pokušala da spasi Stivena?
Are you the woman who tried to save Steven?Ti nisi prva osoba koja je pokušala da me uceni.
You're not the first person who's tried to blackmail me.Takode i devojka koja je pokušala da prica sa tobom ranije.
Also the girl who tried to talk to you earlier.Odeš i poljubiš devojku koja je pokušala da te strpa u zatvor.
Go and kiss the girl that tried to put you in jail.Tajna mala škola koja je pokušala da imitira Eksavijerov Institut.
It was a secret little school that tried to imitate the Xavier Institute.Ti si i dalje žena koja je pokušala da mu ubije sina.
You are still the woman who tried to kill his firstborn son.To je bila iskra koja je pokušala da sruši poredak.
One spark that tried to burn down the order.Hej, to je ona riba koja je pokušala da pojede Heder!
Hey, it's the same fish that tried to eat Heather!
