Sta znaci na Engleskom KOJA JE VAŽNA - prevod na Енглеском

• that's important
• that matters
• that is important

Примери коришћења Koja je važna на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne i ona koja je važna.
Not the one that matters.

I trenutno to deluje kao jedina stvar koja je važna.
And right now that seems like the only thing that's important.

Jedina stvar koja je važna… naše porodice, naši brakovi.
The only thing that matters… our families, our marriages.

To je jedina stvar koja je važna.
It's the only thing that matters.

Jedina stvar koja je važna je da znaš da te volim.
The only thing that's important is that you know that I love you.

Tvoj sin je jedina istina koja je važna.
Your son is the only truth that matters.

I poslednja svar koja je važna za naše zadovoljstvo je sloboda.
And the last thing that is important for our satisfaction is freedom.

Bailey, šefova preporuka je jedina koja je važna.
Bailey, the chief's is the only recommendation that matters.

To je bila istina koja je važna i njemu i njoj.
It was a truth that mattered to him And a truth that mattered to her.

To je zato što sam mislio da je predstava jedina stvar koja je važna.
It's because I thought the play was the only thing that mattered.

Jedina godišnjica koja je važna je naša.
The only reunion that's important is ours.

Nisam sanjar, fokusiran sam na Ajaks i živim za današnji dan i sledeću utakmicu, koja je važna“.
I focus on Ajax and live for today and tomorrow's game, which is important.”.

Hej, hej, jedina stvar koja je važna je to da te volim.
Hey, hey, the only thing that matters is that I'm in love with you.

Puno radim, i blizu sam razumevanja veoma zanimljive stvari, koja je važna za sve nas.
I'm doing a lot of work, and am close to understanding a quite amusing thing, which is important for all of us.

Serotonin je hemikalija koja je važna mozgu i koja pomaže u regulisanju raspoloženja.
Serotonin is a chemical that is important for brain and that helps regulate the mood.

Znam da sam mu ja tražila da pomogne, ali čini mi se da si prihvatao savete od svih osim od jedine osobe koja je važna.
I know I asked him to help but it occurs to me you've been taking advice from everyone except the one person who matters.

Stoga smo sigurni da je ovo tema koja je važna za svakog od vas.
Because certainly, this is a topic that's important to all of you.

Jedna od stvari koje nedostaju, a koja je važna za zaštitu prava građana, je princip zaštite onih koji, sa dobrim namerama, otkrivaju nezakonite radnje javnosti.
One of the things missing in our legislation, which is important for the protection of citizens' rights, is the principle of protecting those who, with good intentions, unveil illegal actions to the public.

Alkohol posebno narušava REM fazu sna, koja je važna za pamćenje i učenje.
Alcohol disrupts REM(Rapid Eye Movement) sleep, which is important for memory and learning.

Svaka aktivnost ili konverzacija koja je važna za vaš uspeh, trebalo bi da bude vremenski isplanirana i realizovana.
Any activity or conversation that's important to your success should have a time assigned to it.

Alkohol posebno narušava REM fazu sna, koja je važna za pamćenje i učenje.
It(alcohol) particularly disrupts your REM stage of sleep, which is important for memory and learning.

Svaka aktivnost ili konverzacija koja je važna za vaš uspeh, trebalo bi da bude vremenski isplanirana i realizovana.
Any activity or conversation that is important to your success should be timed and planned.

Misliš da je jedina istina koja je važna istina koja može biti merljiva.
You think that the only truth that matters is the truth that can be measured.

Svaka aktivnost ili konverzacija koja je važna za vaš uspeh, trebalo bi da bude vremenski isplanirana i realizovana.
Any activity or conversation that's important to the success of your project should have a time limit set to conduct and achieve.

Albanija je spremna da obezbedi sve neophodne objekte međunarodnoj koaliciji za njenu misiju, koja je važna za slobodu, mir i stabilnost na Mediteranu“, saopšteno je iz kabineta premijera Salija Beriše u nedelju.
Albania stands ready to provide necessary facilities to the international coalition in its mission that is important for freedom, peace and stability in the Mediterranean," Prime Minister Sali Berisha's office said in a statement Sunday.

To mi omogućava da se igram sa dubinom polja, koja je važna kod fotografisanja pejzaža i kada želite da zabeležite puno detalja“, kaže on.
It leaves me to play with the depth of field, which is important in landscape photography and when you want to capture a lot of details," he says.

On je žuta kristalna čvrsta materija koja je važna kao prekurzor drugih jedinjenja usled prisustva dva reaktivna mesta na molekulu.
It is a yellow crystalline solid that is important as a precursor to other compounds due to the two reactive sites present on the molecule.

Vaša sposobnost da postanete lider u svakoj oblasti života koja je važna, a naročito vaša karijera i lični život, je od izuzetnog značaja za ostvarivanje Vašeg punog potencijala.
Your ability to become a leader in each area of your life that is important, especially your career and your personal life, is essential to your realising your full potential.

Jedina stvar koja je sada važna jeste utakmica protiv Olimpijakosa.
The only thing that matters to me right now is the Tokyo Olympics….

Jelina, stvar koja je jedino važna trenutno je da Ron Saris veruje u to.
Yelina, the only thing that matters right now is Ron Saris believes it.