Sta znaci na Engleskom ТОМ ПИТАЊУ - prevod na Енглеском

• this issue
• that matter
• this question
• this regard
• this point
• this subject
• this topic
• this problem

Примери коришћења Том питању на Српском и њихови преводи на Енглески

И трава, по том питању.
And grass, for that matter.

По том питању, не постоји избор.
At this point I have no choice.

Размислите о том питању….
Think about this question….

Ја сам одувек био страшна кукавица по том питању.
I was a coward at this topic.

Или муж, по том питању.
Or a husband, for that matter.

Био сам био веома јасан по том питању.
I've been very clear on this point.

Моје мишљење о том питању није никаква тајна.
My opinion on this topic is no secret.

Или о мени по том питању.
Or about me for that matter.

Запад није јединствен по том питању.
The west side is not unique in this regard.

Наша позиција по том питању је веома, веома јасна.
On this issue, I am very, very clear.

Агностик сам по том питању.
I'm agnostic on this question.

Стручњаци не дају том питању јасан одговор.
Experts do not give this issue a clear answer.

Нити Сара воља, по том питању.
Nor will Sarah, for that matter.

Моје мишљење о том питању није никаква тајна.
My understanding of this issue is no secret.

Имам искуства по том питању.
I have expertise on this question.

Можете направити видеотуториал по том питању?
You could make a videotutorial on this topic?

Америчка политика по том питању је јасна.
The U.S. position on this issue has been clear.

Ми смо изгледа ту танки по том питању.
We seem to go in cycles on this question.

Мишљења библичара по том питању су подељена.
The Bible Scholars are divided on this subject.

За сада нема одлука о том питању.
Now no decision has been made on this issue.

По том питању треба прекинути све спекулације.
All the speculation on this issue needs to stop.

Дај да те чујемо по том питању.
Let us hear you on this issue.

Само Распусул изнад том питању… реад коментаре.
Just above this question Răspusul… read comments.

Нема компромиса са мном по том питању.
There is no compromise with me on this issue.

Међутим, у том питању се садржи велика тајна овог света.
Yet in this question lies hid the great secret of this world.

Молим вас да ме не тестирате по том питању.
Let me urge you now not to test me on this point.

По том питању у Србији треба примењивати Копенхашке критеријуме.
In this regard the Copenhagen criteria should be applied in Serbia.

Прошле седмице смо имали састанак по том питању.
Last week there was a meeting on this issue.

Да ли је политика Запада по том питању погрешна?
The policy of the West over this issue is wrong?

Разумем да страсти су дубоке по том питању.
I understand that passions run deep on this issue.