Sta znaci na Engleskom KOJA JE VIDELA - prevod na Енглеском

• who saw
• who's seen
• who has seen

Примери коришћења Koja je videla на Српском и њихови преводи на Енглески

Koja je videla šta se desilo.
Who saw what occurred.

Ja sam ona koja je videla, ne ti.
I'm the one who saw, not you.

Džejn, naša kamermanka, je bila ta koja je videla senku.
It was Jane our camera lady who saw the shadow.

Ja sam ta koja je videla potencijal.
I'm the one who saw the potential.

Jesi li sigurna da to želiš da kažeš osobi koja je videla tvoj raspored?
Are you sure you want to say that to the person who saw your schedule?

Ti si jedina koja je videla tu moju stranu.
You're the only one who has seen that side of me.

Ali da," veoma je usrano". Ona je poslednja osoba koja je videla Bo.
But yes, c'est tres poopy, she was the last one who saw Bo.

Ja sam jedina koja je videla tu devojku.
I'm the only one who saw him with that girl.

Jedna osoba koja je videla plakat žalila se agenciji za reklamiranje da oglas navodi na zaključak da energetski napitak sa kofeinom ima pozitivan učinak na zdravlje, poboljšavajući usredsređenost i koncentraciju.
One person who saw the poster complained to the ASA that the advert implied the caffeinated energy drink had a positive effect on health, improving focus and concentration.

Stiže ova mala koja je videla Devicu.
Here comes the little thing who saw the Virgin.

Većina ljudi koja je videla TV reklamu ne žele sada da kupe automobil.
Majority of people who saw the TV advertisement have no interest in buying a car at the moment.

Poslednja ste osoba koja je videla živu.
You were the last person who saw her alive.

Većina ljudi koja je videla TV reklamu ne žele sada da kupe automobil.
Majority of folks who saw the TV advertisement have no interest in buying a car within the moment.

Pričala sam sa sestrom koja je videla Lauren.
I spoke with the nurse who saw Lauren.

Baš naprotiv, druga osoba koja je videla stan kupila ga je i morao sam da se iselim najkasnije 21. juna prošle godine.
On the contrary, the second person who saw it bought it and I had to move out on June the 21st.

Vi ste poslednja osoba koja je videla žrtvu.
You are the last person who saw the victim.

Eva je jedina koja je videla šta se desilo.
Eve was the only one who saw what happened.

Koliko ja znam, ta osoba je bila poslednja koja je videla Džesija živog.
As far as I know, that person was the last person who's seen Jesse alive.

Ona je osoba koja je videla i uradila dosta stvari.
She is the one who has seen and done a lot of things.

Jesam li ja jedina osoba koja je videla one snimke?
Am I the only one who saw those photos?

Tako da osoba postoji koja je videla sve te ljude i koja ih je identifikovala.
So a person does exist who saw these people and identified them.

Ne, ovde je, mili moj mužu! reče kraljica, koja je videla druga vrata s krstom.
No, there it is, my dear husband," said the queen, who saw the second door with a cross on it.

Reče kraljica, koja je videla druga vrata s krstom.
The queen said, who saw another door with a cross on it.

Sama si rekla, na zabavi, da je Norman poslednja osoba koja je videla Anniku pre nego što je nestala.
You said yourself, at that party, that Norman was the last person who saw Annika before she went missing.

Bio je to pogled osobe koja je videla više smrti nego što bi trebala.
It was the look of a person who's seen more death than she should.

On je jedina osoba na planeti koja je videla crnu rupu izbliza.
He's the only person on the planet who has seen a black hole from up close.

Kurt Kobejn je dao glas publici koja je videla bol i zbunjenost u sopstveni životima koja se ogledala u njegovoj muzici.
Kurt Cobain gave a voice to an audience who saw the pain and confusion of their own lives reflected in his music.

Agent Finli je jedina osoba koja je videla lica kidnaperima.
(screams) Agent Finley here is the only person who has seen the faces of the kidnappers.

Postoji nešto fascinantno o osobi koja je videla svet, iskusila više od vas, koja je finansijski stabilna i koja već zna ko je i šta je..
There is something fascinating about a person who has seen the world, experienced more than you, is financially stable, and already knows who they are.

Berseria“ se fokusira na Velvet, ženu koja je videla i iskusila previše tragedije.
Berseria focuses on Velvet, a woman who has seen her share of tragedy.