Примери коришћења Koji je doveo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koji je doveo Samuela?
Momak iz obezbeđenja koji je doveo.
The military guy who brought.Koji je doveo do svega ovog.
Da, on je onaj koji je doveo Papeta.
Yeah, he's the one who brought Puppet.Koji je doveo do svega ovog.
All the things that led to all this.Ja sam producirao šou, koji je doveo do ovoga.
I uh, I produced the show that led to this.Onog koji je doveo mog oca.
The one that brought my father in.To nije bio običan posao koji je doveo do tragedije.
But it wasn't a dangerous rescue that led to tragedy.Koji je doveo do nestanka i smrti".
Which had led to disappearance and death.To je bio tip koji je doveo do uništenja hrama.
That's the guy who brought the temple down.Jedanput sam izašla na spoj sa tipom koji je doveo svoju mamu.
One time I was set up with a guy who brought his mother.Ti si onaj koji je doveo Wraithe ovdje.
You're the one who brought the Wraith here.Ova lažna poniznost je zapravo oblik ponosa koji je doveo do čovekovog pada.
Isti avion koji je doveo tvoje prijatelje ovde.
The same plane that brought your friends back.Godišnjicu američkog nuklearnog napada na Hirošimu koji je doveo do okončanja Drugog svetskog rata.
Nuclear bombing of Hiroshima that led to the end of World War Two.Ti si nitkov koji je doveo ove vukove do naših vrata.
You be the cur that led these wolves to our door.Da li je Mark Vajt ikad bio nasilan prema Dilanu pre napada koji je doveo do njegove smrti?
Was Mark White ever violent towards Dylan prior to the attack that led to his death?Ja sam onaj koji je doveo tvoj brod na Ostrvo.
I'm the one who brought your ship to this island.Mogao bi to da bude glavni izvor gradivnih materija, koji je doveo do razvoja života.
So this could have been a dominant source of the building blocks that led to the origin of life.Ovo je agent koji je doveo Aninog muza u ovu kucu.
This is the agents who brought Anna's husband to this house.Portparol je rekao da je 21 član posade napustio brod posle incidenta, koji je doveo do oštećenja desnog dela trupa broda.
The spokesman said 21 crew had abandoned ship after the incident, which resulted in damage to the ship's starboard hull.Fijasko koji je doveo do nevinu osobu koja se Tasered.
The fiasco that led to an innocent person being Tasered.Pretpostavljam da je on taj koji je doveo Portera do njih.
Koji je doveo do veštačkih đubriva koja danas održavaju globalnu populaciju.
Ne. Postoji Mojsije koji je doveo Jevreje iz Egipta i.
No, there's the Moses that led the ancient Hebrews out of.Glavni predmet koji je doveo do neslaganja koje je okončalo u podeli je doktrina opravdanja samo kroz veru.
The chief article that caused the controversy to end in division was the doctrine of justification by faith alone.To nije bio običan posao koji je doveo do tragedije.
This is not any ordinary work that led to this tragedy.Jer je tip koji je doveo brod na popravku bio moj diler.
I lied because the guy who brought the boat in for repairs was my dealer.Ovogodišnjim ministarskim sastankom obeležena je desetogodišnjica sporazuma SEDM-- potpisanog u Skoplju-- koji je doveo do formiranja multinacionalne Brigade jugoistočne Evrope.
This year's ministerial conference marked the 10th anniversary of a SEDM treaty-- signed in Skopje-- that led to the formation of the multinational Brigade of Southeast Europe.Znamo za napad koji je doveo do ukidanja studentske vize.
We know about the assault that led to your student visa being revoked.
