Sta znaci na Engleskom KOJI JE NAŠAO - prevod na Енглеском

who found
који проналазе
koji pronađu
који сматрају
koji nađu
koji nalaze

Примери коришћења Koji je našao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Koji je našao Boga?
Vi ste policijac… koji je našao bebu.
You're the cop… who found the baby.
Tip koji je našao telo?
The dude that found the body?
Razgovarala sam s domarom koji je našao telo.
Talked to the janitor who found the body.
Koji je našao inspiraciju u njemu.
That found inspiration in him.
To je tip koji je našao prvo telo.
That's the guy who found the first body.
Ovo je detektiv Shelby,pandur koji je našao telo.
That's Detective Shelby,the cop who found the body.
Onaj koji je našao kola Janet Leigh.
The guy who finds Janet Leigh's car.
Lma li veze s tipom koji je našao truplo?
Do you think she's related to the guy that found the body?
Tip koji je našao telo, imao je psa.
The guy who found the body had a dog.
Pratio sam mobitel do tipa koji je našao ostatke.
I traced the cellphone to the guy who found the remains.
Onog koji je našao Rurija u Irskom klubu.
The one that found R uairi in the I rish Olub.
Jednom davno živeo je mudar ratnik koji je našao konja.
Once upon a time, there was a wise warrior in a tribe who found a horse.
Eno ga tip koji je našao izgled i tera sa njim.
There's a guy who found a look and ran with it.
U junu 2013.,Ross se preselio u stan koji je našao na Craiglist.
In June of 2013,Ross moved into an apartment that he found on Craigslist.
To je tip koji je našao tvoju žrtvu u ulici.
It's the guy who found your vic in the alley.
Voleo bih da se rukujem s čovekom koji je našao ubicu moga oca.
I'd like to shake the hand of the man who found my father's murderer.
Parker koji je našao svitke je moj praded?
The Parker's that found the scrolls was that my great-grandfather?
Ali zanima me ko pamti Džoa Darbija, jako poslušnog idobrog vojnika koji je našao ove fotografije i predao ih.
But I wonder who remembers Joe Darby, the very obedient,good soldier who found those photographs and handed them in.
Ti nisi momak koji je našao Deklaraciju nezavisnosti.
You're not the guy who found the declaration of independence.
Autor filma predstavlja svoj lični pogled na kontroverzni ifascinantni materijal koji je našao put do svakog aspekta našeg svakodnevnog života- plastiku.
In his eye-opening documentary, Werner Boote presents an up-close and personal view of the controversial andfascinating material that has found its way into every facet of our daily lives: plastic.
Par koji je našao telo je ispitan i nema veze s ovim.
The young couple that found the body were interviewed and cleared.
Ja sam samo onaj koji je našao glavu u košari.
I'm only the one who found the head in the basket.
Ja sam onaj koji je našao momka koji ga je ugradio i uvjerio ga da ga obije!
I'm the one who found the guy who built it and I convinced him to break into it!
Autor filma predstavlja svoj lični pogled na kontroverzni ifascinantni materijal koji je našao put do svakog aspekta našeg svakodnevnog života- plastiku.
Written and directed by Werner Boote, the film presents an up-close and personal view of the controversial andfascinating material that has found its way into every facet of our daily lives: plastic.
Ja sam stranac koji je našao vaš mobilni telefon sa koga zovem.
I'm a stranger who found the cell phone I'm calling you from.
Taksista, Abdel Hameed Tawfiq,zamolio je putnika koji je našao kameru da objavi neke od fotografija na mreži.
The taxi driver, Abdel Hameed Tawfiq,asked the passenger who found the camera to post some of the photos on it online.
Hutche, to je tip koji je našao fudbalske dresove.
Hotch, it's the guy that found the soccer jerseys.
Ušli smo u trag tipu koji je našao njegovu letjelicu.
We had a lead… on the guy who found his fighter and gave it to a salvage operation.
Čovek koji je izgubio novac je najbliži sused onog koji je novac našao.
He who lost the coins was the neighbour of the one who found them.
Резултате: 46, Време: 0.0318

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески