Sta znaci na Engleskom KOJI JE NAPRAVLJEN - prevod na Енглеском

• that is made
• that was built
• that's made
• that was made
• which was created
• that's designed
• that was produced

Примери коришћења Koji je napravljen на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu li da dobijem neki koji je napravljen u Americi?
Can I have one that's made in America,?

Komentar koji je napravljen od strane tebe pokazuje neznanje o Krang!
The comment that is made by you shows ignorance of Kraang!

Pronašli ste automobil koji je napravljen za to.
He has the car that was built for you.

Ovo je odar koji je napravljen za prvog prijestolonasljednika.
It's the catafalque that was made for the first Dauphine.

Pronašli ste automobil koji je napravljen za to.
And a sports car which is made for it.

Napredak koji je napravljen na ovoj bolesti je bez presedana.
The progress that's been made on this disease- is unprecedented.

Zemlja ima jedan mesec koji je napravljen od sira.
The Earth has one moon which is made of cheese.

Film koji je napravljen da bude svetlo filmskim stvaraocima, ali Ameriku plaši da se ne iskljuci.
A movie that was made to keep filmmakers' lights on, but made America afraid to turn them off.

Brz i bezbedan pregledač koji je napravljen za Windows 10.
A fast and secure browser that's designed for Windows 10.

Kamp koji je napravljen da prihvati oko 2. 000 izbeglica sada smešta tri puta toliko, u najužasnijim uslovima.
A camp that was built to handle around 2,000 refugees, now houses three times as many, in the most appalling conditions.

Isprobajte Microsoft Edge brz i bezbedan pregledač koji je napravljen za Windows 10.
Try Microsoft EdgeA quick and safe browser that's designed for Windows 10.

Evo i grafika koji je napravljen koristeći izveštaj iz MMf studije.
Here is the graph that was produced using the data from the survey.

To je olakšanje dosta mog stresa, a zauzvrat, koji je napravljen oboje srećniji.
It's relieved a lot of my stress, and in turn, that's made both of us happier.

Dignuta kaligrafija, papir koji je napravljen od tkanine koja je skuplja od Timmyjeve košulje.
The raised calligraphy, the paper that's made from a fabric more expensive than Timmy's shirt.

Stari stil, koji ja zovem vanzemaljskim stilom, i zatim, kasniji stil, stil koji je napravljen od strane ljudi.
The old style, which I call the extraterrestrial style, and then, the later style, which was made by the humans.

Digitalni Univerzum, koji je napravljen da bi čovečanstvo videlo gde smo u svemiru.
The Digital Universe, which was created for humanity to really see where we are in the universe.

Guglov vodeći telefon trenutno je svakako„ Nexus 5“, koji je napravljen u saradnji sa LG-ijem.
Google's latest flagship phone is the Nexus 5, which was made in partnership with LG.

Čisti smeđi šećer koji je napravljen bez dodataka sadrži samo 10 odsto kalorija i može dosta da pomogne u održavanju optimalnog zdravlja.
A pure brown sugar that is made without any additional ingredient or the organic one even contains only 10% of calories and can help you maintain your health.

Veoma smo razočarani nacrtom koji je napravljen prošlog četvrtka.
We are very disappointed with the draft that was produced last Thursday.

Čisti smeđi šećer koji je napravljen bez ikakvog dodatnog sastojka sadrži samo 10 odsto kalorija i može veoma pomoći u održavanju optimalnog zdravlja.
A pure brown sugar that is made without any additional ingredient or the organic one even contains only 10% of calories and can help you maintain your health.

Il-112V je prvi vojno-transportni avion koji je napravljen u Rusiji od nule.
IL-112V is the first military transport aircraft that was created from scratch in the post-Soviet period.

I takođe, druga stvar koju su uradili na ovom G8 samitu, koji je prethodio samitu G20, je priznanje da još jednom nisu ispunili svoje obećanje da će povećati pomoć Africi, zbog duga koji je napravljen spasavanjem banaka.
And also, the other thing that they did at this G8 summit, that preceded the G20 summit, is admit that they were not meeting their commitments to doubling aid to Africa, once again, because of the debt that was created by saving the banks.

Ako je ikad postojao igrač, bilo gde na svetu, koji je napravljen za Mančester junajted, onda je to Kantona.
If ever there was one player, anywhere in the world, that was made for Manchester United, it was Cantona.

Borci„ Desnog sektora“ u Ukrajini su sada prilično ojačani ovim novim potezom, koji je napravljen u nedelju, 5. aprila.
The militias of the“Right Sector” in Ukraine are now greatly enhanced by this appointment, which was made on Sunday, April 5th.

Zanimljivo je da, u poređenju sa tradicionalnim hlebom, onaj koji je napravljen od čia semenki pogoduje smanjenju šećera u krvi i kao takav se savetuje za svakodnevnu upotrebu osobama obolelim od dijabetesa.
It is interesting that, compared to traditional bread, one that is made from chia seeds it favours to reducing blood sugar and as such it is advisable for everyday use for people suffering from diabetes.

To je ono što egiptolozi nazivaju solarna barka. Pogrebni brod koji je napravljen u samo jednu svrhu njegovog prenošenja nebom.
It is what egyptologists call a solar barge; a funerary boat that was built for the sole purpose of carrying him across the heavens.

Danas mi je velika čast da podelim s vama Digitalni Univerzum, koji je napravljen da bi čovečanstvo videlo gde smo u svemiru.
It's a great honor today to share with you The Digital Universe, which was created for humanity to really see where we are in the universe.

Razgovarali smo o situaciji u pojasu Gaze i čestitao sam premijeru Netanjahuu na napretku koji je napravljen što se tiče dozvole uvoza robe široke potrošnje.
We discussed the issue of Gaza, and I commended Prime Minister Netanyahu on the progress that's been made in allowing more goods into Gaza.

Praktična primena asimetričnog TSP je put optimizaciji korišćenja uličnih rutiranje( koji je napravljen od asimetričnih jednosmerne ulice, klizanje-puteva, autoputeva i sl).
A practical application of an asymmetric TSP is route optimization using street-level routing(which is made asymmetric by one-way streets, slip-roads, motorways, etc.).

Ti si taj koji je napravio mene!
It was you who created me!