Примери коришћења Koji je napustio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koji je napustio Alamo.
Moj doktor, koji je napustio grad.
Koji je napustio moj posao pre dve godine?
Who left my employ about two years ago?Are you the John Stroud who left the Alamo?Monah koji je napustio hram.
A monk who left the temple.On će na ovoj poziciji zameniti Rudolfa Skobea, koji je napustio kompaniju u aprilu.
He replaces Rudolf Skobe, who left in April.Čovek koji je napustio svoje.
A zasto bi trebalo da verujem coveku koji je napustio rodjenog sina?
Onaj koji je napustio Stari svet zbog Novog.
The one who left the Old World for the New.Ben Mercer is a liar who abandoned the Agency.Pa zar kralj koji je napustio svoj narod, i sam nije veliki grešnik.
The king who abandoned his people is himself a great sinner.On će na ovoj poziciji zameniti Rudolfa Skobea, koji je napustio kompaniju u aprilu.
He replaces Andrew Shepperd who left the company in April.There was a guy who abandoned his girl when he saw a Titan.Ta knjiga je bila poklon. od mog vrlo dragog prijatelja koji je napustio ovu realnost prerano.
That book was a gift from a very dear friend of mine who left this realm all too soon.Lopov koji je napustio svoju ženu i porodicu i želi mene napraviti svojom kurvom.
A thief who has abandoned his wife and family and wants to make me his whore.Da li se radi o nastavniku koji je napustio ženu i decu, sve.
If he's a teacher who has abandoned his wife and kids, everything.Tip koji je napustio njen stan, ako je on ubojica onda ju je tražio.
The man who left her apartment-- if he's our killer, he was looking for her.Ili kreneš da tražiš ćaleta, koji je napustio porodicu kada si imao devet godina.
You saw it in your dad, who left your mother when you were 14.Za sada se još ne zna dali će na albumu učestvovati i basista Rodžer Voters, koji je napustio grupu 1985. godine.
The album, however,won't feature original bassist Roger Waters, who left the band in 1985.San Dominick je teretni brod koji je napustio luku u Norfolku prije tri sata.
San Dominick is a cargo ship that left port in Norfolk three hours ago.Za sada se još ne zna da li će na albumu učestvovati i basista Rodžer Voters, koji je napustio grupu 1985. godine.
The record will not feature original Pink Floyd bassist Roger Waters, who left the band in 1985.Upravo tražimo sulibanski brod koji je napustio Rajdžel odmah posle vašeg ranjavanja.
We're currently tracking the Suliban vessel that left Rigel shortly after you were injured.Oni koji imaju decu koja moraju da idu u školu neće se vratiti», rekao je Dušan Tomić, koji je napustio Borice 1993.
Those Imam tvrdoglavog sina,Tanaka Širo, koji je napustio fakultet da bi postao jakuza.
I have a wayward son,Tanaka Shiro who left the university to become yakuza.Broj Srba koji je napustio Kosovo posle sukoba 1998-1999 iznosi, kako se procenjuje, 200. 000.
Koliko je ljudi bilo u konvoju koji je napustio selo Konjuša?
How many people were in the convoy that left the village of Kojus?Tereza Havard, novinar koji je napustio svoj posao da zadovolji svoju nasilnu dečka, proveo više od dve godine sa njim pre nego što je dobila savete od skloništa lokalnom žena i konačno preselili u drugu državu.
Teresa Haward, the reporter who quit her job to please her abusive boyfriend, spent more than two years with him before she got counseling from a local women's shelter and finally moved to another state.Prva grupa je„ Kveta šura taliban”,pod komandom Mule Omara, koji je napustio Avganistan posle 11. septembra 2000.
The first is the Quetta Shura Taliban(QST)headed by Mullah Omar, who fled Afghanistan after the attacks of Sept.Pomislite samo na Bila Gejtsa koji je napustio školu da bi postao najbogatiji čovek na svetu.
Think Bill Gates, who dropped out of college to become one of the richest men in the world.Tokom 2. sezone,Rej pokušava da se pomiri sa Dagom kome teško pada pomirenje sa čovekom koji je napustio njega i njegovu majku.
During Season 2,Ray tries to reconcile with Doug, 
