Примери коришћења Koji je odrastao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Čovek koji je odrastao u divljini.
The man who was raised in the jungle.Totalno sam normalan čovek koji je odrastao u Bazelu.
Dakle, taj klinac koji je odrastao u Virginia Beach, ćemo ga samo ostavim negdje?
So, that kid who grew up in Virginia Beach, we will just drop him off somewhere?Totalno sam normalan čovek koji je odrastao u Bazelu.
I am a completely normal guy who grew up in Basel.El Dajfi, koji je odrastao u jednom selu u Jemenu, nikada nije želeo da dođe u Srbiju.
Adayfi, who grew up in a rural village in Yemen, never wanted to go to Serbia.Želite znati o klincu koji je odrastao u sirotištu.
You wanna know about the kid who grew up in the orphanage.Ko bi bolje poznavao razna skrovišta od dečaka koji je odrastao tamo?
Who'd know all the hidey-holes better than a little boy who grew up next to it?Amerikanac koji je odrastao u Japanu.
An American that grew up in Japan.Pa, ako ne možeš, izgubićeš Priju zbog nekog lika sa turbanom koji je odrastao sa slikovnicama Kama Sutre.
Well, if you don't, you're gonna lose Priya to some fancy guy in a turban who grew up with Kama Sutra coloring books.Jedinac sam koji je odrastao samo s majkom.
I am a single kid that grew up with her mother.Gle, gle, nije li to drugi crnac koji je odrastao ovde.
Well, well, well, if it isn't the other black guy who grew up here.Nisi ti jedini koji je odrastao ovog leta.
You're not the only one who grew up.Želiš saznati o klincu koji je odrastao u sirotištu.
You want to know about The kid who grew up in the orphanage.Postoji jedan Kevin Lin, koji je odrastao u gradu pored Žengovog.
There's a Kevin Lin who grew up one town away from Zhang.Vau, nikad nisam srela brata koji je odrastao u Evropi.
Wow, I have never met a brother who grew up in Europe before.I'm not the only kid in the world who grew up without a father.Grifin je više nego spreman za brata,rekao je pevač, koji je odrastao kao najmlađe od devetoro dece.
Griffin is more than ready for his new brother,says McIntyre, who grew up the youngest of nine kids.Ako imate kombinaciju genetike i sina koji je odrastao bez oca tražeci svoj identitet, to može biti uzrok stresa.
If you have a combination of genetics and a son who grew up without a father searching for his own identity, it could be a stressor.Važnije, on je preživljavaoc koji je odrastao u Adirondacksu.
More important, he's a survivalist who grew up in the Adirondacks.To nije lako za klinca koji je odrastao u prikolici u Appalachije.
This isn't easy for a kid who grew up in a trailer in Appalachia.Vladislav je onaj stari kov vampira, koji je odrastao u srednjem veku.
Vladislav, is just like… this older vampire who grew up in the medieval times.Ja sam konstantno usamljeni gej momak koji je odrastao u lepom gradu među roditeljima punim podrške.
I'm a perpetually single gay guy who was raised in a bright blue city by PFLAG parents.Pisac misterioznih trilera Grejson Tejn Amerikanac je koji je odrastao u sirotištu i koji je čitav život proveo potpuno sam. .
Mystery writer Grayson Thane is an American who grew up in an orphanage and has spent his life alone.Znaš da je svaki potencijalni mafijaš koji je ovde odrastao postao policajac?
You know every mafia wannabe who grew up here became a cop?We weren't the only kids who grew up this way.A kamoli njima koji su odrasli uz internet.
Those who grew up with the internet.Судбина деце који је одрастао међу животињама.
Meet the girl who was raised by animals.Srna je devojka koja je odrasla u nekom drugom periodu.
She's an elderly woman who grew up in a different era.Mi smo generacija koja je odrasla na internetu.
We're a generation of people who grew up on the internet.Selena, koja je odrasla u Korpus Kristiju, imala je samo 23 g.
Selena, who grew up in Corpus Christi, was just 23 years old.
