Примери коришћења Koji je vlasnik на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Povezano na koji je vlasnik zgrade?
Takve promene će se takođe odnositi i na Facebook, koji je vlasnik Instagrama.
Tip koji je vlasnik bi mi trebao pomoći.
The guy that owns it is supposed to help me.Treba samo da ovo daš tipu koji je vlasnik radnje.
I need you to get this to the guy who owns the store.Tip koji je vlasnik ove kompanije je moj klijent.
The guy who owns that company is a client of mine.Is Bitanga koji je vlasnik one zalagaonice prekoputa, Gibs.
The punk that owns Govorimo o istom Lindermanu?Mafijašu koji je vlasnik svih onih casina?
So this is really Linderman, Linderman,the mobster who owns all those casinos?Ok, znaš, tip koji je vlasnik ovog mesta on ima majmuna.
Okay, you know the guy who owns this place, he has a monkey.Policija sada traga za japanskim državljanom koji je vlasnik farme i krokodila.
Police are now trying to track down a Japanese national who owns both the farm and the crocodile.Matori koji je vlasnik kladionice, Rekao je pandurima sve u novcu, u redu.
The old boy who owns the bookies, oh, he tells the coppers all about the money, all right.Policija sada traga za japanskim državljanom koji je vlasnik farme i krokodila.
The police were trying to track down a Japanese national who owns both the farm and the crocodile.Florea Stanku, 43-godišnji Rom koji je vlasnik cvećare u Bukureštu, rekao je za SETimes:„ Smešno je da se, sa jedne strane, zalažu za obrazovanje kao za način da se romska zajednica izvuče iz bede, ali, sa druge strane, ne preduzimaju konkretne korake u tom smeru ili, ako ih preduzimaju, ispostavi se da se radi o običnim oklevanjima“.
Florea Stancu, a 43-year old Roma who owns a flower shop in Bucharest, told SETimes"It is funny that, on the one hand, they preach education as a means to take the Roma community out of misery, but on the other hand, no concrete steps are taken in this direction or, if taken, they turn out to be some mere hesitations.".Onda, odlazim i prodajem ga tipu koga sam poznavao, a koji je vlasnik catering servisa.
Dvejn Huver je jedan bogat preduzetnik, koji je vlasnik skoro svega u Midlend Sitiju, ali koji postaje sve više mentalno nestabilan.
Dwayne Hoover is a wealthy businessman who owns much of Midland City, but has become increasingly unstable mentally.Jednom drugom prilikom, kad je bio kod kuće, išla sam našom ulicom ka kući kad je farmer koji je vlasnik zemlje zastao da mi se javi.
Another time, when he was home, I was walking up the lane to our house when the farmer who owned the land stopped by.Anastasijadis je rekao da let nije bio“ poklon” saudijskog biznismena koji je vlasnik kiparske kompanije“! Džetstrim aviejšn”( Jetstream Aviation).
Anastasiades said the flight wasn't a“gift” from the Saudi businessman who owns Jetstream Aviation, a Cyprus-based company.Naknadni pokušaji Turnera da kupi neku vodeću TV mrežu su ometeni od strane Levinovog Tajm Vornera, koji je vlasnik blizu 20% Si-Bi-Es-a i koji ima pravo veta kad se radi o velikim pogodbama.
Subsequent efforts by Turner to acquire a major network have been obstructed by Levin's Time Warner, which owned nearly 20% of CBS stock, and had veto power over such deals.Naknadni pokušaji Turnera da kupi neku vodeću TV mrežu su ometeni od strane Levinovog Tajm Vornera, koji je vlasnik blizu 20% Si-Bi-Es-a i koji ima pravo veta kad se radi o velikim pogodbama.
Subsequent efforts by Ted Turner to acquire CBS were obstructed by Gerald Levin's Time Warner, which owned nearly 20 percent of CBS stock and had veto power over major deals.Naknadni pokušaji Turnera da kupi neku vodeću TV mrežu su ometeni od strane Levinovog Tajm Vornera, koji je vlasnik blizu 20% Si-Bi-Es-a i koji ima pravo veta kad se radi o velikim pogodbama.
Subsequent efforts by Turner to acquire a major network have been obstructed by Levin's Time Warner, which owns nearly 20 percent of CBS stock and has veto power over major deals.У фебруару КСНУМКС,компанија Фацебоок, која је власник….
In February 2014,the Facebook company, which owns….Намењено је дечаку који је власник Џоија.
It's to the boy who owned Joey.Zašto ne pitate ljude koji su vlasnici mesta?
Why don't you ask the people who own the place?Hteo je da me ispita o ljudima koji su vlasnici kluba.
He wanted to ask me questions about the men who own the club.Принцип аларм заснива на признавању фазу спавања, која је власник.
Principle of Aviokompanija Etihad, koja je vlasnik 49 odsto Er Srbije, mogla bi da otkaže nabavku aviona ili da bitno promeni porudžbinu za čak 160 aviona koji su naručeni 2013.
Airline Etihad, which owns 49 percent of Air Serbia, could cancel the acquisition of aircraft or substantially change orders for as many as 160 aircraft ordered in 2013.EPH je sada novi vlasnik tog satiričnog nedeljnika, ali kompanija-- koja je vlasnik preko 20 publikacija-- obećava da se neće mešati u uređivačku politiku novine.
EPH is now the new owner of the satirical weekly, but the company-- which owns more than 20 publications-- promises not to interfere in the paper's editorial policy.Све информације о грађанин који је власник земљишта, постоји у ЦХТ, и ту можете добити потребне документе.
All the information about a citizen who owned the land, there is in the CHT, and there you can get the necessary documents.NIP Nedeljnik doo, kompanija koja je vlasnik nedeljnog časopisa Nedeljnik, registrovana je 22. avgusta 2012. godine.
NIP Nedeljnik, the company which owns the weekly news magazine Nedeljnik, was registered on 22nd August 2012.Ворен Бафет Приватни Џет Власник који је власник авиона авиона како би се смањила или временски расипник, за пословни састанак или личну путовања са породицом.
Warren Buffett Private Jet Owner who owned an aircraft plane to reduce time waster either, for business meeting or personal travel with their family.
