Sta znaci na Engleskom KOJI NE SADRŽE - prevod na Енглеском

• that do not contain
• that don't contain
• that don't have

Примери коришћења Koji ne sadrže на Српском и њихови преводи на Енглески

Potražite lakove koji ne sadrže formaldehid.
Look for batts that do not contain formaldehyde.

Investitor je dužan da obezbedi učešće od najmanje 25% opravdanih troškova ulaganja iz sopstvenih sredstva ili iz drugih izvora koji ne sadrže državnu pomoć.
Users of grants are required to provide a minimum of 25% of eligible costs from their own resources or from other sources, which do not contain state grants;

Potražite lakove koji ne sadrže formaldehid.
Look for nail polishes that don't contain formaldehyde.

Definišimo skup R kao:" Skup svih skupova koji ne sadrže sebe".
For example, define the set X as"The set of all sets which do not contain themselves".

TRAIL se takođe vezuje za receptore DcR1 i DcR2, koji ne sadrže citoplazmatični domen( DcR1), ili koji imaju skraćeni domen smrti( DcR2).
TRAIL also binds the receptors DcR1 and DcR2, which do not contain a cytoplasmic domain(DcR1) or contain a truncated death domain(DcR2).

Dok postimo obično jedemo sir na baljnoj bazi kao i ostale proizvode koji ne sadrže jaja, meso i mleko.
At the time of fasting we often eat plant based cheese and other products that do not contain milk, eggs and meat.

Nova pravila su osmišljena kako bi se u celoj EU osigurao jednak tretman za e-cigarete koje sadrže nikotin( proizvodi koji ne sadrže nikotin nisu obuhvaćeni direktivom). E-cigarete mogu biti za jednokratnu upotrebu( bez mogućnosti punjenja), s mogućnošću punjenja uloškom( s uloškom za jednokratnu upotrebu) ili ponovno punjive( uz pomoć ponovnog punjenja spremnika). Zašto su potrebna nova pravila za e-cigarete? E-cigarete relativno su nova kategorija proizvoda i njihov udeo na tržištu raste.
The new rules are designed to ensure equal treatment across the EU for nicotine containing e-cigarettes(products that do not contain nicotine are not covered by the Directive). E-cigarettes can be disposable(i.e. single use), rechargeable(with a single use cartridge) or refillable(by means of a refill container). Why are new rules needed for e-cigarettes? E-cigarettes are a relatively new product category and their market share is growing.

Ili izaberite biljne čajeve koji ne sadrže kofein.
Or choose herbal teas that don't have caffeine.

Potražite dobro oprobane preparate koji ne sadrže preteranu količinu aditiva.
Look for well-tested products that don't have too many additives.

Oni mogu da koriste proizvode koji ne sadrže lateks.
Do you have any products that don't contain latex.

U ovu svrhu koriste se kolačići koji ne sadrže nikakve lične informacije.
For this purpose, cookies are used that do not contain any Personal Information.

Ili izaberite biljne čajeve koji ne sadrže kofein.
Try out some herbal teas which do not contain caffeine.

Da li skup svih skupova koji ne sadrže sebe, sadrži sebe?"….
Does the class of all sets that don't contain themselves contain itself?".

U vreme posta često jedemo biljni sir i druge proizvode koji ne sadrže mleko, jaja i meso.
At the time of fasting we often eat plant based cheese and other products that do not contain milk, eggs and meat.

Koristimo silikonske implante Motiva koji ne sadrže zabranjenu supstancu poliuretan.
We use Motiva silicon breast implants that do not contain polyurethane coathing.

Postoji veliki broj ukusnih dezerta koji ne sadrže beli šećer.
There are many great beverages that do not contain sugar.

Da li skup svih skupova koji ne sadrže sebe, sadrži sebe?"….
Does the set of all sets which do not contain themselves contain itself?'.

Postoji veliki broj ukusnih dezerta koji ne sadrže beli šećer.
There are so many delicious foods that do not contain added sugar.

Moja preporuka je da koristite blaže čistače koji ne sadrže SLS( sodium lauryl sulphate).
You can prevent this from happening by using facial cleansers that do not contain SFL(sodium lauryl sulfate).

Pitanje glasi:" Da li skup svih skupova koji ne sadrže sebe, sadrži sebe?"…?
One such question is for example: Does the set of all sets that don't contain themselves contain itself?

Žitarice koje ne sadrže gluten.
Products that do not contain gluten.

Žitarice koje ne sadrže gluten.
Things that do not contain gluten.

Metal koji ne sadrži gvožđe.
Materials that do not contain iron.

Metal koji ne sadrži gvožđe.
These are metals that do not contain iron.

Свежи филети који не садрже хемикалије треба да имају следеће особине.
Fresh fillets that do not contain chemicals should have the following properties.

Колико има троцифрених бројева који не садрже цифру 2?
How many three digit numbers that do not contain the digit 2?

Штавише, сада постоје боје које не садрже такву опасну амонијак.
Moreover, now there are dyes that do not contain such dangerous ammonia.

Екстрактивне супстанце које не садрже азот.
Extractive substances that do not contain nitrogen.

Може да важи за веома једноставне логое који не садрже сложене пиктуралне елементе.
It may apply to some very simple logos that do not contain complex pictorial elements.

Да бисте очистили кожу, изаберите гелове за прање или пене које не садрже сапун.
To cleanse the dermis, choose washing gels or foams that do not contain soap.