Примери коришћења Koji nije znao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Još jedan koji nije znao.
A koji nije znao, a učinio ono što zaslužuje batine,biće malo bijen. .
Jesam li ja jedini koji nije znao?
Am I the only one who didn't know?A koji nije znao, a učinio ono što zaslužuje batine,biće malo bijen. .
But he who did not know, yet I was a kid who didn't know any better.A koji nije znao, a učinio ono što zaslužuje batine, biće malo bijen. .
But he who did not know, yet committed things deserving of stripes, shall be beaten with few.”.I was the only one in town who didn't know.A koji nije znao, a učinio ono što zaslužuje batine, biće malo bijen. .
But he that knew not, and did commit things worth of stripes, shall be beaten with few stripes.Ali tada, bio sam klinac koji nije znao bolje.
I was only a child who didn't know better.A koji nije znao, a učinio ono što zaslužuje batine,biće malo bijen. .
But he who did not know, and committed things worthy of stripes, will be beaten with few[stripes].I was a boy who didn't know anything about life.A koji nije znao, a učinio ono što zaslužuje batine, biće malo bijen. .
But he who did not know, yet committed things deserving of stripes, he will be beaten with few stripes.Ali tada, bio sam klinac koji nije znao bolje.
But I was just a kid who didn't know any better.A koji nije znao, a učinio ono što zaslužuje batine,biće malo bijen. .
Whereas he who did not know it, but Because there's a guy who didn't know how to shut up.A koji nije znao, a učinio ono što zaslužuje batine,biće malo bijen. .
Yet he who did not know, and I was just a kid who didn't know anything about the world.Prodavac od vrata do vrata, ilineko od prijatelja mojih roditelja koji nije znao da oni nisu ovde.
A door-to-door salesman, orone of my parent's friends who didn't know they weren't here.A vi mora da ste čovek koji nije znao da li ima bubuljicu ili čir.
And you must be the man who didn't know if he had a pimple or a boil.A koji nije znao, a učinio ono što zaslužuje batine,biće malo bijen. .
But he who did not know, even if he There once was a fella, who didn't know what he believed.Njen otac, koji nije znao za trudnoću, ušao je u„ Target“ i požalio se menadžeru da njegova ćerka dobija kupone za proizvode za bebe poštom.
Her father, who didn't know about the pregnancy, stormed into Target and complained to the manager that his girl was getting coupons for baby products in the mail.Ja sam i dalje bio jedini u obitelji koji nije znao što treba.
I was still the only one in our family who didn't know what I needed.I was the only kid there who didn't know how to swim, so they put me in this big life vest.Jer još nisam upoznao novinara koji nije znao istinu pre nego što se nešto dogodi!
Cos I never met a reporter yet who didn't know the truth before it happened!Tako sam sedeo tamo, uplašeni tinejdžer koji nije znao ko je ili zašto se više uopšte rvao.
So there I sat-- a scared teenager who didn't know Nigde i nikada na zemlji nije živeo narod koji nije znao da je za nastanak braka neophodna božanska saglasnost i posvećenje.
Never and nowhere on earth has any people lived who did not know that for marriage they needed divine approval and consecration.Rekli su mi da sam spasio preko stotinu Ijudi… ali,znaš, taj mališan, koji nije znao ko je bio njegov otac,koji ga je… voleo ga je… video ga je kako umire… pao je na zemlju… pravo ispred njega.
They said I saved over a hundred people… but, you know,that little boy, who didn't know She was an unwed mother who didn't know what to do.Film je o ljudima koji nisu znali da su vec mrtvi.
The movie is about people who didn't know that they were dead already.
