Sta znaci na Engleskom KOJI SU DALI - prevod na Енглеском

• who gave
• who give

Примери коришћења Koji su dali на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji su dali sve od sebe?
Who gave up everything they had?

I oni su oni koji su dali znanje.
And they are the ones who gave knowledge.

Razlog koji su dali o američkom bombardovanju nije bio daleko od istine.
The reason that they gave about American bombing wasn't all that far off.

To su pametni ljudi koji su dali dobre odgovore.
They're smart people who gave good answers.

To su svi koji su dali izjavu na parkiralištu.
That's everyone who gave a statement in the parking lot.

Postoji novi trag prema ljudima koji su dali drogu Džuli.
There's a new lead to-to the guys that gave Julie the drugs.

Slava onima koji su dali svoj život za tvoju prugu.
Honor the ones who gave their lives for your road.

Proročanstva opisao svoje sluge kao ljudi, ljudi koji su dali svoje duše.
The prophecies described his servants as people- people who gave up their souls.

Nek je SLAVA svima koji su dali zivote za KRAJINU!!!
God Bless All who gave their lives for us!!

Izložio sam detaljan spisak, kao što ste zahtevali, svih onih koji su dali dobrovoljne priloge za centar.
I have presented a detailed list, as requested, of all those who give charitable donations to the centre.

Mi smo ti koji su dali informacije policiji.
We were the ones who gave the police that information.

Bilo je, na zalost, i onih koji su dali svoje zivote.
And then there are those who gave their lives.

Zapamtite one koji su dali svoje živote za više ideale.
Remember those who gave their lives for the highest ideal.

Nek je SLAVA svima koji su dali zivote za KRAJINU!!!
May God bless all those who gave their lives for mine!!

Ovi Ijudi, Ijudi koji su dali svoje živote za Ijude koji nisu verovali u njih.
These men, men who gave their lives for people who didn't even believe in them.

Odajemo počast herojima koji su dali živote za našu slobodu…».
We honor the heroes who gave their lives for our freedom.

Za sve Amerikance koji su dali svoje živote u Vietnamskom ratu.
For all Americans who gave their lives in the Vietnam War.

Gospode, pomozi ovim vojnicima, koji su dali toliko mnogo za ovu zemlju.
Lord, help these soldiers, who have given so much for this country.

To su bili dobri ljudi, koji su dali svoje živote za ovaj grad.
These were good men who gave their lives for this town.

Dvorište je puno krstova heroja koji su dali svoje živote za svoju zemlju.
The courtyard is full of crosses of heroes that gave their lives for their country.

Da bih zaštitio ljude koji su mi dali dokumente.
To protect the people who gave me the documents.

Koji su nam dali Bibliju, i našeg Spasitelja!
Who gave us the Bible… and our Saviour!

Bilo je ljudi u ovoj ulici koji su nam dali da jedemo.
There are people on this street Who give us somethin' to eat.

Ljudi koji su mi dali ovo.
The people who gave me this.

Bilo je Sotona koji su nam dali alate civilizacije.
It was Satan who gave us the tools of civilization.

Ljudi koji su vam dali avion.
The people who gave you this plane.

Tu su bili roditelji koje nisam upoznao, a koji su mi dali život.
There were the parents I never knew who gave me life.

Moj otac je radio za Australijance koji su mu dali ime Matilda.
My father worked with the Australians who gave him the name'Matilda'.

Ljude koji su joj dali sve.- Možda, ali.
And the individuals who have given everything to it.

Oni koji su mi dali ovaj posao.
The ones that gave me this job.