Примери коришћења Koji su otkrili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oni koji su otkrili.
Postojali su ostali poput mene koji su otkrili svoje.
And there were others too, like me, who discovered theirs.Svi Doktori koji su otkrili enzim Raka u Vakcine su UBIJENI!
Doc who discovered Cancer enzymes in vaccines murdered!Prava zasluga… ide mojim vještim policajcima, koji su otkrili marihuanu.
The real credit… goes to my skilled officers, who uncovered the marijuana in that Winnebago.Svi Doktori koji su otkrili enzim Raka u Vakcine su UBIJENI!
Doctors Who Discovered Cancer Substances in Vaccines All Murdered!Te priče pronašle su način da postanu i previše stvarne za grupu tinejdžera koji su otkrili Sarin zastrašujući dom.
Stories that have a way of becoming all too real for a group of teenagers who discover Sarah's terrifying home.Ljudi koji su otkrili Hindi jezik znali su o ovim greškama.
The men who discovered the Hindi language knew this about this mistake.Te priče pronašle su način da postanu i previše stvarne za grupu tinejdžera koji su otkrili Sarin zastrašujući dom.
It's a story that have a way of becoming all too real for a group of teenagers who discover Sarah's terrifying home.Svi Doktori koji su otkrili enzim Raka u Vakcine su UBIJENI!
Doctors who discovered cancer enzymes in vaccines all found murdered."!Zato su nam potrebni ljudi kao Bil Blek,jedan od bankarskih kontrolora koji su otkrili skandal u Štednjama i Zajmovima 80-ih.
That's why we need people like Bill Black,one of the bank regulators who uncovered the Savings Loan scandal in the 1980s.Oni koji su otkrili Sangri- la nikada nisu mogli da ostare dokle god su ostajali tu.
Those who discover Shangri-la can never grow old so long as they stay.Te priče pronašle su način da postanu i previše stvarne za grupu tinejdžera koji su otkrili Sarin zastrašujući dom.
She turned her tortured life into a series of scary stories that become way too real for a group of teenagers who discover Sarah's terrifying home.Imala sam pacijente koji su otkrili svoju novu stranu, ali ne toliko kao stvarni đavo.
I've had patients who revealed a new side of themselves, but not so much the actual devil.I'm not the first to say it, and yet, when he does say and when I do it,speak like savages who have found two words and love them.Istraživači koji su otkrili ovo mesto, pričali su o smradu sumpornih gasova, opasnim vodama i zadivljujućem broju pingvina.
The explorers who discovered this place spoke of the stench of sulphurous gases, treacherous waters, and astonishing numbers of penguins.You did not say it first and neither did I, yet when you say it and when I say it,we speak like savages who have found three words and worship them.”.Preistorijski ljudi, koji su otkrili kako da naprave sliku i ponavljaju je nebrojeno generacija, izgleda da su izgubili interesovanje za njih.
The prehistoric people who discovered how to create images and then reproduce them for countless generations seemed to have lost interest in them.U dvadesetim i tridesetim godinama prošlog veka postojali su veliki kapitalistički preduzetnici koji su otkrili da, ukoliko skratite radnu nedelju, zaposleni postanu produktivniji.
In the 1920s and 1930s, there were actually major capitalist entrepreneurs who discovered that if you shorten the working week, employees become more productive.Ljudi koji su otkrili kako da ulove dva mamuta umesto jednog, napravili su pravi napredak, ali ljudi koji su otkrili da mogu da nateraju čitavo krdo da se surva sa litice i odjednom ubiju dvesta mamuta- upali su u zamku napretka jer je to prevelik napredak.
The people who discovered how to kill two mammoths instead of one had made real progress, but the people who discovered that they could eat really well by driving a whole herd over a cliff and kill 200 at once had fallen into a progress trap. They'd made too much progress.Datum kreiranja: ponedeljak, 06 jul 2009 12: 59 Izvor:PolitikaLjudi koji su otkrili nepravilnosti u svojim firmama gubili su posao, čak dospevali u zatvor.
Created: Monday, 06 July 2009 12:59 Source:PolitikaPeople who discovered irregularities in their companies lost their jobs, they were even imprisoned.Agendu konferencije možete pronaći na ovom linku. Više detalja o značaju uzbunjivača, načinu na koji je ta oblast uređena u pravnom sistemu Srbije iprimerima hrabrih ljudi na lokalnom nivou koji su otkrili i prijavili korupciju pogledajte u video prilogu.
You can find the conference agenda at this link. See the video below for more details on the importance of alarms, how this area is regulated inSerbia's legal system and examples of brave people at the local level who discovered and reported corruption.Virusolog Ron Foučier iz Medicinskog centra Erazmus u Holandiji vodi tim naučnika koji su otkrili da je pet odsto mutacije virusa ptičjeg gripa dovoljan da bi se on proširio mnogo lakše.
Virologist Ron Fouchier of the Erasmus Medical Centre led a team of scientists who discovered that a mere five mutations to the avian virus was sufficient to make it spread far more easily.S obzirom da ovaj grafik podseća na grafike koji prikazuju širenje univerzuma imeđusobno udaljavanje galaksija, naučnici koji su otkrili ovu pojavu, nazivaju je,, Veliki prasak telesne građe''.
And because this chart looks like the charts that show the expanding universe,with the galaxies flying away from one another, the scientists who discovered it call it"The Big Bang of Body Types.".Evenima koji su mi otkrili svoj neverovatni život.
To the Eveny who revealed their incredible lifestyle to me.Te mlade zvezde uništavaju ljude koji su ih otkrili.
These young stars destroying the very people who discovered them.Tako je. Covek koji je otkrio Ameriku bio je robijaš, uhapšen zbog pronevere.
That's right. The man who discovered America was a con arrested for embezzlement.Momak koji je otkrio izdaju Bedforda.
A fellow Kriegie who discovered Bedford's treachery.Faradej, koji je otkrio elektricitet, takođe je mrtav, ali nam njegovo otkriće i dalje pomaže.
Faraday, who discovered electricity, is dead, but what he Ja sam doktor koji je to otkrio, treba ne znam razlika?
I'm the doctor who discovered it, shouldn't I know the difference?Koji je otkrio telo?
Who discovered the body?
