Sta znaci na Engleskom KOLIKO MI ZNAMO - prevod na Енглеском

• as far as we know
• as far as we're aware
• as far as i know

Примери коришћења Koliko mi znamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko mi znamo.
As far as we know.

Nije, bar koliko mi znamo.
Not as far as we know.

Koliko mi znamo jeste.
As far as we know.

Zivot je jedan, koliko mi znamo.
It is life as we know one.

Ne koliko mi znamo.
Not as far as we know.

Još su vani, koliko mi znamo.
Still out there, as far as we know.

Koliko mi znamo, ne.
Not as far as we know.

Ni jedan molekul vode koliko mi znamo.
Not one molecule of water as far as we know.

Koliko mi znamo, jesu.
As far as we know they are.

Zivot je jedan, koliko mi znamo.
We have only one life as far as we know.

Koliko mi znamo, on je prilično dobar čovek.
As far as I know he's a very good man.

Zivot je jedan, koliko mi znamo.
We only have one life as far as we know.

Koliko mi znamo, ta stvar je jos ovde.
As far as we know, that thing's still around.

Moji svi preci su iz bosne koliko mi znamo.
Both her parents are from India, as far as I know.

Ne, ne koliko mi znamo.
No, not as far as we know.

Moji svi preci su iz bosne koliko mi znamo.
My mothers side is all from England as far as I know.

Koliko mi znamo, on je bio Kriima rob.
As far as we know, he was a slave to the Kree.

Nije samo da mi dolazimo ovde da pokazujemo koliko mi znamo.
We're not here to show off about how much we know.

Koliko mi znamo, njeno ime je Nancy Levoir.
As far as we know, her name's Nancy Levoir.

Osim toga, vi i ne znate koliko mi znamo o svemu.“.
Besides, you do not know how much we know of it.'.

Koliko mi znamo, on prevozi drogu, a ne ljude.
As far as we know, he moves drugs, not people.

Nije samo da mi dolazimo ovde da pokazujemo koliko mi znamo.
We are not here to show you how much we know.

Koliko mi znamo, Havk nije imao nikakvu isplatu.
Far as we know, hawk never took any payouts.

Jer u ovom trenutku oni još ne znaju koliko mi znamo.
Because right now, they do not know how much we know.

Koliko mi znamo, Vil i Abi su još uvek unutra.
Far as we know, Will and Abby are still inside.

Nije samo da mi dolazimo ovde da pokazujemo koliko mi znamo.
The problem here is not merely boasting about how much we know.

Koliko mi znamo, Hladni rat se odavno završio“.
As far as we're aware, Cold War was long dead.".

I ogroman broj, oko milijardu ljudi u svetu, koliko mi znamo, žive na ivici, žive u situacijama gde nemaju nikakvu priliku i obično su siromašni.
Like Sierra Leone a few years ago, and push enormous parts… about a billion people in the world, in fact, as we know, live on the edge, live in situations where they don't have any opportunity and are usually even destitute.

Koliko mi znamo, eksploziv je još uvek unutra.
As far as we know, the explosives are still inside.

Razumemo kako to funkcioniše. U nekim zemljama se sve ove stvari dešavaju odjednom, kao u Sijera Leoneu pre nekoliko godina. I ogroman broj, oko milijardu ljudi u svetu, koliko mi znamo, žive na ivici, žive u situacijama gde nemaju nikakvu priliku i obično su siromašni.
We understand how that works. In some countries all of those things happen at once, like Sierra Leone a few years ago, and push enormous parts… about a billion people in the world, in fact, as we know, live on the edge, live in situations where they don't have any opportunity and are usually even destitute.