Примери коришћења Koliko mi treba на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koliko mi treba?
How long do I need?Uzela bih samo koliko mi treba.
I was only gonna take as needed.Koliko mi treba?
How Much Do I Need?Pojma nemaš koliko mi treba!
Koliko mi treba?
How many do I need?Combinations with other parts of speech
Valjda ja znam koliko mi treba!
Oh, koliko mi treba!
Oh, how I need it!Ja ovde zaradim koliko mi treba.
Koliko mi treba da stignem do tamo?
How long will it take to get there?Daj mi koliko mi treba!
Koliko mi treba za plišanog medu?
How many do I need for that stuffed monkey?Hoću da kupim koliko mi treba.
Koliko mi treba da kupim limeni krov?
How long will it take to buy a tin roof?Znam tačno koliko mi treba.
Koliko mi treba časova dok ne naučim da skijam?
How long do i need to learn to ski?Nemaš pojma koliko mi treba novac.
You have no idea how much I need this money.Zarađivao sam onoliko koliko mi treba.
Radim koliko mi treba.
I work as needed.Ja odem u prodavnicu i kupim koliko mi treba.
Dobro, koliko mi treba?
Okay, how much do I need?To je zastrašujuce koliko želim, koliko mi treba da ih cuju.
It's scary Imam koliko mi treba.
U tom momentu sam shvatila koliko mi treba odmor.
Znam koliko mi treba.
Nemaš pojma koliko mi treba mobilni.
You have no idea how badly I need this phone.Znam koliko mi treba.
Jeste malo rano, znam.Ali ne znam koliko mi treba u ovo doba dana za parkiranje i ostalo.
It's a little early, I know… but,I don't know how long it takes at this time of the day… with parking and everything.Znaš li koliko mi treba da je osušim?
You know how long it takes to dry?Kad bi znao koliko mi treba malo tišine.~~.
If you knew how much I need a bit of silence.~~.I nisam znao koliko mi treba dok nisam gledao kako odlazi.
