Sta znaci na Engleskom KOLIKO MNOGO LJUDI - prevod na Енглеском

• how many people

Примери коришћења Koliko mnogo ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko mnogo ljudi si ubio?
How many people have you killed?

Da li znate koliko mnogo ljudi je umrlo?
Do you know how many people have died?

Koliko mnogo ljudi boluje od ove bolesti?
How many people suffer from this disease?

Zapanjujuće je koliko mnogo ljudi ne zna šta želi.
It's amazing how many people don't know what they want.

Koliko mnogo ljudi boluje od ove bolesti?
How many people are affected by this disease?

Zapanjujuće je koliko mnogo ljudi ne zna šta želi.
It is remarkable how many people have no idea what they want.

Koliko mnogo ljudi boluje od ove bolesti?
How many others are suffering from this illness?

Pa, znaš, bila bi iznenađena koliko mnogo ljudi mrzi Majlsa.
Well, you know, you'd be surprised How many people hate miles.

Da li znaš koliko mnogo ljudi sam ubio tokom svih ovih godina?
Do you know how many men I killed over the years?

Bože, znaš, moja baka bi bila dirnuta da vidi koliko mnogo ljudi je došlo danas.
God, you know, my grandmother would be so touched if she saw how many people came out today.

Prirodno, koliko mnogo ljudi možemo nositi?
Naturally, how many people can we go on carrying?

Koliko mnogo ljudi okonča vezu ili se razvedu zato što su u svojim partnerima u stanju da vide samo one“ dve loše cigle”?
How many people end a relationship or get divorced because all they can see in their partner are“two bad bricks”?

Iznenadili bi ste se koliko mnogo ljudi ima problem sa kockanjem.
You'd be surprised how many people have a problem with gambling.

A opet koliko mnogo ljudi ipak biva uvučeno kroz ovakve načine lažnog učenja.
So many people have been hurt by this false teaching.

Iznenadila bi se( možda i ne bi!?) koliko mnogo ljudi ne mogu ni ovu početnu stepenicu da prođu!
You would be surprised(maybe not) how many companies still guarantee first place!

A opet koliko mnogo ljudi ipak biva uvučeno kroz ovakve načine lažnog učenja.
And so many people are imprisoned by these false teachings.

Pomislili su:„ Koliko mnogo ljudi juri još uvek za dugama?
They thought“How many people are chasing rainbows still?

Da li znaš koliko mnogo ljudi zahteva da bude moj prijatelj( na facebook-u)?
DO YOU KNOW HOW MANY PEOPLE REQUEST TO BE MY FRIEND?

Zapanjujuće je koliko mnogo ljudi veruje da je patnja dokaz ljubavi.
It's amazing how many people believe that suffering is a proof of love.

Zapanjujuće je koliko mnogo ljudi veruje da je patnja dokaz lju bavi.
It's amazing how many people believe that suffering is a proof of love.

Iznenađujuće je koliko mnogo ljudi dozvoljava da se neko nepravedno ophodi prema njima.
It is disgusting how many people treat others with disrespect.

Jeste li ikad primetili koliko mnogo ljudi čeka da se soba isprazni pre nego što umru?
Have you noticed how many people wait until the room is empty before they die?

Ne mogu ni da izbrojim koliko mnogo ljudi napolju svakog dana vozi po kiši bez upaljenih farova.
I could hardly believe how many were driving in the rain with no lights.

Ne mogu ni da izbrojim koliko mnogo ljudi napolju svakog dana vozi po kiši bez upaljenih farova.
I can't emphasize enough how many people are riding bicycles at night without lights.

Zapanjujuće je koliko mnogo ljudi dolazi i kaže,‘ Hej, gde su ti kaubojski šešir i duga kosa?'.
It's amazing how many people come up and say,'Hey dude, where's the cowboy hat and long hair?'.

Ne mogu ni da izbrojim koliko mnogo ljudi napolju svakog dana vozi po kiši bez upaljenih farova!
I cannot get over how many people I encounter driving in the morning fog with no headlights on!

Nemojmo zaboraviti koliko mnogo ljudi je slomljeno unutar njihovih policijskih stanica i njihovih zatvora.
We shouldn't forget how many people have been battered in police departments and their cells.

Neverovatno je koliko mnogo ljudi provede život u stanovima u kojima nisu nameravali da se zadrže duže.
It was amazing how many people spent their whole lives in places where they never intended to stay.

Nemojmo zaboraviti koliko mnogo ljudi je slomljeno unutar njihovih policijskih stanica i njihovih zatvora.
Let's not forget how many people have been crushed inside their police stations and their prisons“.

Naravno, u obilazak je krenulo nas troje odjednom, ali kada pomislite koliko mnogo ljudi tu boravi na redovnoj smeni u svakom trenutku( i do deset, kada je gužva), i da mnogi od njih nose nedavno ispržene komade, pomalo je neverovatno što stvari ne krenu češće po zlu.
Of course, there are three of us taking the tour at once, but when you think how many people would be on a regular shift at any time(up to ten at a busy period) and that many of them will be carrying recently fried items, it's sort of amazing that things don't go awry more often.