Sta znaci na Engleskom KOLIKO SMO BLIZU - prevod na Енглеском

• how close we are
• how close we were

Примери коришћења Koliko smo blizu на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko smo blizu?
How close are we?

Pogledaj koliko smo blizu!
Look how close we are!

Koliko smo blizu pogodili?
How close are we?

Znaš li koliko smo blizu?
You know how close we are?

Koliko smo blizu, Nav?
How close are we, Nav?

Oni znaju koliko smo blizu.
They know how close we are.

Koliko smo blizu Hadži?
How close are we, Hadji?

Da li zna koliko smo blizu?
Does potus know how close we are?

Koliko smo blizu, Donnor?
How close are we, Donnor?

Mislim..”„ Znate koliko smo blizu.”.
You know how close we are!".

Uh, koliko smo blizu, Samir?
Uh, how close are we, Samir?

To samo pokazuje koliko smo blizu.
It just shows how close we were.

Pa, koliko smo blizu?
Well, how close are we?

Ti nemaš pojma koliko smo blizu.
You have no idea how close we are.

Pa koliko smo blizu?
Strictland How close are we?

To samo pokazuje koliko smo blizu.
That just shows how close we are.

Vidi koliko smo blizu, Meg.
Look how close we're getting, Meg.

To samo pokazuje koliko smo blizu.
It also shows us just how close we are.

Koliko smo blizu tehnologiji laserskog smanjivanja?
How close are we to shrink ray technology?

A ti nam reci koliko smo blizu.
And you can tell us how close we are.

Koliko smo blizu tehnologiji laserskih zraka za smanjivanje?
How close are we to shrink ray technology?

Imate li pojma koliko smo blizu?
Do you have any idea how close we are?

Ne znam koliko smo blizu hvatanju Sadama Huseina.
I don't know how close we are to getting Saddam Hussein.

Pitam se da li stric Narol i Barlou uopšte znaju koliko smo blizu.
I wonder if Uncle Narol and Barlow know how close we are.

Vidi koliko smo blizu!
Look how close we are!

Mislim..”„ Znate koliko smo blizu.”.
They know just how close we are.".

Koliko smo blizu vanrednih izbora i kome bi to išlo u prilog?
How Close are we to Elections and who will Win?

Mislim..”„ Znate koliko smo blizu.”.
We know how close we are.”.

Znaš koliko smo blizu, Harry.
You know how close we are, Harry.

Mladi ljudi dolaze, ali koliko smo blizu Valentinu, to ne znamo.
Young people are coming, but how close we are from Valentino, we don't know.