Sta znaci na Engleskom KOLIKO TI ZNAŠ - prevod na Енглеском

• how much do you know
• far as you know

Примери коришћења Koliko ti znaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko ti znaš.
Far as you know.

Pokazuje koliko ti znaš Mardž.
Shows what you know, Marge.

Koliko ti znaš.
That you know of.

To govori koliko ti znaš.
Shows how much you know.

Koliko ti znaš.
As far as you know.

Nikad, ili koliko ti znaš?
Never ever, or as far as you know never?

Koliko ti znaš?
How much do you know?

Ja… ja ne znam koliko ti znaš.
I don't know what you know.

Koliko ti znaš?
How much did you know?

Razumem, ali se definitivno ne zabavljaju… koliko ti znaš.
I see, but they're definitely not dating… as far as you know.

Koliko ti znaš.
Not as far as you know.

Eto koliko ti znaš.
It shows what you know.

Koliko ti znaš o tome?.
How much do you know?

Eto koliko ti znaš.
That's how much you know.

Koliko ti znaš o Emily?
How much do you know about Emily?

Eto koliko ti znaš.
That shows what you know.

Koliko ti znaš o Hemingveju?
How much you know about Hemingway?

Ne znamo koliko ti znaš o njemu.
I don't know how much you know about him.

Koliko ti znaš o ovom brodu?
How much do you know about this ship?

Ne znam koliko ti znaš o tome..
I don't know how much you know about that sort of thing.

Koliko ti znaš o merenju zapremine?
How much you know aboutur measing volumes and planes?

Ne koliko ti znaš.
None that you know of.

Koliko ti znaš o našim šrethodnim životima?
How much do you know about our previous lives?

Ne, koliko ti znaš.
Not that you know of.

Koliko ti znaš, bio je uplašen za svoj život kada je povukao okidač.
As far as you know, he was scared for his life when he pulled that trigger.

Ne koliko ti znaš?
Not as far as you know?

Koliko ti znaš, taj virus je možda nestao zauvek iz tvog sistema.
Far as you know, that virus bitch could be out of your system for good.

Dakle, koliko ti znaš sa njim nije bila plavuša?
So as far as you know, there wasn't a blond in there with him?

Koliko toga znaš o tome šta se desilo?
How much do you know about what happened?

Koliko toga znaš od kada si umrla?
How much do you know since you died?