Примери коришћења Koliko to boli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Znam koliko to boli.
Ne možeš zamisliti koliko to boli.
Znaš koliko to boli.
You know how much that hurts.I besna sam jer ne znaš koliko to boli.
And I am angry because you do not know how that hurts.Znaš li koliko to boli svaki dan.
You know how much it hurts every day.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Више
Možete li pojmiti koliko to boli?
Do you understand how much that hurts?!Kada sledeći put neko u vašoj blizini upotrebi reč na slovo" r", nadam se daćete im reći koliko to boli.
The next time someone uses the r-word near you,I hope you will tell them how much it hurts.Znaš li koliko to boli?
You know how it hurts?Moramo li lutaju svijetom dokazati koliko to boli.
Do we have to roam the world♪♪ to prove how much it hurts?♪.Znaš li koliko to boli?
You know how much that hurts?I uzgred, mogla si da me upozoriš koliko to boli.
By the way, a warning would've been nice about how much that hurts.Ne znaš koliko to boli.
Don't know how much it hurts♪.Zaboravila sam koliko to boli….
I forget how much it hurt.Saslušala bi ih… jer znam koliko to boli… kada izgubiš onog kojeg želiš, jer te je uzimao zdravo za gotovo.
I'd listen to her'cause I know how it hurts when you lose the one you wanted'cause he's taking you for granted and everything you had got destroyed.Onda sam se setio koliko to boli.
And then I remembered how much it hurt.Briga me koliko to boli.
I don't care how much it hurts.Zaboravio sam koliko to boli.
I forgot how much it hurts.Sada znaš koliko to boli.
Now you know how much it hurts.Nemaš pojma koliko to boli.
You don't know how that hurts.Zaboravila sam koliko to boli….
I forgot how much it hurt.Zaboravila sam koliko to boli….
I forgot how much it hurts.Zaboravila sam koliko to boli….
I forgot how much that hurts.Zaboravila sam koliko to boli….
I had forgotten how much it hurt.Znaš li koliko to boli?
Do you have any idea how much that hurts?Da vidiš koliko to boli.
I want you to find out how painful it is.Ne mogu da verujem koliko to boli.
I can't believe-believe how much it hurts.Ne opisuje dovoljno koliko to boli ponekad.
Знаш ли ти колико то боли?
Do you know how much it hurts?Знаш ли ти колико то боли?
Don't you know how much it hurts?
