Sta znaci na Engleskom KOLJE - prevod na Енглеском

• slaughter
• pins
• slaughters
• kolya
• is killing

Примери коришћења Kolje на Српском и њихови преводи на Енглески

Napetost me kolje.
The suspense is killing me!

No, gomila kolje Mislim da je ono što je rekla.
No, a heap of haddock. I think that's what she said.

Nabijeni su na kolje.
They were impaled on posts.

Ruralno stanovništvo kolje svinju na Dan Svetog Ignacija 20. decembra.
Rural dwellers slaughter a pig on Ignat Day, December 20th.

Sa sobom donesite kolje.
Bring the posts with you.

Kraljica kolje bebe.
The Queen slaughters babies.

Ne napuštam ovu zemlju bez Kolje.
I am not leaving this country without Kolya.

Nije hrpa kolje, Archie.
Not a heap of haddock, Archie.

Zadovoljan je sa svojim granicama… i kolje svoje.
He's content to stay within his borders… and slaughter his own.

Kolje za šator, i kolje za trem s užima njihovim.
The pins of the tabernacle, the pins of the court, and their cords;

General koji je nemilosrdno kolje moj narod.
A general who ruthlessly slaughtered my people.

Secka, sitni, ubija, kolje, dere kožu… I uvek ostaju oštri!
It slices, it dices, it kills, slaughters, and skins… and constantly stays razor sharp!

I ti izabereš da se prvi put poljubimo dok tvoja majka kolje svinje.
And you choose to have our first kiss where your mother slaughters the pigs.

Našli smo pisma od Kolje Gorbunova za Liku, ali o Valeriju ni reč.
We've found the letters from Kolya Gorbunov to Lika, but there's no word of Valera.

Kada sam bio tvojih godina, video sam nekog kako gubi kontrolu i kolje nevine.
When I was your age, I saw someone lose control and slaughter an innocent.

Gledala sam kako mi demon kolje roditelje, i sve vreme je brbljao kako je to divno.
I watched a demon slaughter my parents, and the whole time, it talked about how it was celebrating.

I voljela bih vidjeti što će Flajševi, Vajngerli i Medvedi, kad mi siromasi budemo zabijali kolje. U njihovu zemlju!
I'd Iike to see the faces of Medved and other kuIaks, when we drive the posts in their land!

Sve posudje u šatoru za svaku službu, i sve kolje u njemu i sve kolje u tremu da bude od bronze.
All the instruments of the tabernacle in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, shall be of brass.

Imam decu je često odgovor koji dobijem i dalje mi nije jasno kako smo na mesec sleteli, a za decu je ok ono što nas kolje.
I have children” is often the answer I get, and it's still not clear how we went to the Moon, and for the children is good what is killing us.

Sve posudje u šatoru za svaku službu, i sve kolje u njemu i sve kolje u tremu da bude od bronze.
All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.

I stupce od trema unaokolo, i stopice njihove i kolje njihovo, i uža njihova, i sve sprave njihove, i šta god treba za te stvari; a poimence izbrojte sve sprave što će oni nositi.
And the pillars of the court around it, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name you shall appoint the instruments of the duty of their burden.

I stopice u tremu unaokolo, i stopice na vratima od trema, i sve kolje za šator i sve kolje za trem unaokolo.
The sockets around the court, the sockets of the gate of the court, all the pins of the tabernacle, and all the pins around the court.

U Severnoj Americi su stari Cherokee verovali u krvožedno stvorenje koje kolje ljude, pije njihovu krv i jede njihova jetra, a bilo je poznato kao U' tlun' ta.
In North America, early Cherokees believed in a bloodthirsty creature that slaughtered humans, drank their blood and ate their livers… known as the U'tlun'ta.

I stopice u tremu unaokolo, i stopice na vratima od trema, i sve kolje za šator i sve kolje za trem unaokolo.
And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.

Zavese za trem, stupove za njih i stopice njihove, i zaves na vrata od trema, uža njegova i kolje njegovo, i sve sprave za službu u šatoru, za šator od sastanka.
The hangings of the court, his pillars, and his sockets, and the hanging for the court gate, his cords, and his pins, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation.

Све посуђе у шатору за сваку службу, и све коље у њему и све коље у трему да буде од бронзе.
All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.

Коље стотине и стотине бесомучан опака чудовишта на путу до коначног суочавања газда.
Slaughter hundreds and hundreds of crazed vicious monsters on your way to confronting the final boss.

И стопице у трему унаоколо, и стопице на вратима од трема, и све коље за шатор и све коље за трем унаоколо.
And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.

Коље стотине и стотине бесомучан опака чудовишта на путу до коначног суочавања газда. Плаи тхе гаме….
Slaughter hundreds and hundreds of crazed vicious monsters on your way to confronting the final boss. Play the game….

Ona se sastala sa kosovskim kolegom Koljom Berišom, kao i sa drugim zvaničnicima i međunarodnim predstavnicima.
She met with Kosovo counterpart Kole Berisha, as well as with other officials and international representatives.