Sta znaci na Engleskom KOMADA NAMEŠTAJA - prevod na Енглеском

• pieces of furniture
• piece of furniture

Примери коришћења Komada nameštaja на Српском и њихови преводи на Енглески

Uključuje 13 komada nameštaja.
Included 10 pieces of furniture.

Ja sam na korak da doživim nervni slom, a ti se brineš zbog komada nameštaja?
I'm moments away from a complete emotional breakdown, and you're worried about a piece of furniture?

Uključuje 13 komada nameštaja.
Includes 13 pieces of furniture.

Skoro na svakoj selidbi postoji potreba za rasklapanjem i sklapanjem barem jednog komada nameštaja.
Almost every time there is a need to disassemble and assemble at least one piece of furniture.

U redu, dva komada nameštaja i dva sina.
Okay, three pieces of furniture and two sons.

Eventualno demontiranje većih komada nameštaja.
Start dismantling larger pieces of furniture.

Postavljanje komada nameštaja ispred njih, ili pokrivanje dugim zavesama ima nepovoljno dejstvo jer apsorbuje toplotu.
Putting pieces of furniture in front of them or covering them with long curtains has an unfavourable effect since they absorb the heat.

Soba ne bi trebalo da ima previše komada nameštaja.
The terrace shouldn't have too much furniture.

Kolekcija se sastoji od sedam unikatnih komada nameštaja koji mogu biti postavljeni na mnogo načina, sastavljeni i rastavljeni baš kao i kockice tetrisa.
The collection consists of seven unique pieces of furniture that can be placed in many ways, assembled and disassembled just like the tetris cubes.

Soba ne bi trebalo da ima previše komada nameštaja.
The waiting room should not have much furniture.

Jedan od najvažnijih komada nameštaja jeste krevet.
One of the most important furniture is the bed.

Koliko tepiha su postavili, koliko soba je spremno, koliko komada nameštaja….
How much carpeting had they installed, how many rooms were ready, how many pieces of furniture….

Jedan od najvažnijih komada nameštaja jeste krevet.
The most important piece of furniture is the bed.

Istraživači su sproveli eksperiment u okviru kojeg su od volontera tražili da izaberu između dva komada nameštaja.
The team conducted an experiment asking several hundred people to choose between two pieces of furniture.

Između bočnih strana i bilo kog komada nameštaja/ bočnih zidova.
Between the sides and any furniture/side walls.

Moguće je i da će vaša beba moći da stoji bez pomoći, ako je postavite pored komada nameštaja.
In addition to sitting by herself, baby may be able to stand without assistance if you place her next to a piece of furniture.

Obim proizvodnje- 72 000 komada nameštaja godišnje.
Manufacturing capacity: 280 000 pieces of furniture per year.

Kaučevi prostori ispod stolova mogu da posluže kao savršena mesta za skladištenje, a slike sa zidova lepo uglavite između dva komada nameštaja.
Couches and the spaces under tables serve as perfect containers, and pictures slide nicely between two pieces of furniture.

Zasigurno jedan od naudobnijih komada nameštaja u Vašem domu.
It should be the most secure piece of furniture in your home.

Kaučevi prostori ispod stolova mogu da posluže kao savršena mesta za skladištenje, a slike sa zidova lepo uglavite između dva komada nameštaja.
The spaces under tables can serve as the perfect places for storage, the paintings from the walls can be pushed between two pieces of furniture.

Kauč je jedan od najskupljih komada nameštaja koji ćete ikada kupiti.
The sofa is one of the most expensive furniture that you will get.

Dekupaž je zabavan i lak način za ukrašavanje gotovo bilo kog predmeta, uključujući svakodnevne kućne predmete, od malih vaza do većih komada nameštaja- mogućnosti su brojne.
Decoupage is a fun and easy way to decorate just about any object, including household items from small vases to large pieces of furniture.

Neverovatno je koliko samo promena jednog komada nameštaja može da promeni izgled cele prostorije.
Funny how moving one piece of furniture can change the whole feel of a room.

Ostavila bi ih samo da bi spasila nekoliko komada nameštaja?
You'd leave them behind to save some furniture?

Koji dizajner nameštaja je ikada proizveo 40 do 50 komada nameštaja koji su bili u proizvodnji pet decenija?
What furniture designers ever have produced 40 to 50 pieces of furniture that have been in production for five decades?

Soba ne bi trebalo da ima previše komada nameštaja.
Your living room doesn't need to have too much furniture.

Da, to tehnički znači da posedujete mali deo svakog komada nameštaja i svakog ugovora kompanije.
Technically, you own a tiny sliver of every piece of furniture, every trademark and every contract of the company.

Boje lako možete dodati kasnije- u vidu manjih komada nameštaja ili dekoracije.
You can then set color accents with smaller pieces of furniture or decoration.

Ukoliko se tačno sećam, posle toga sam počeo da deljem mačeve od komada nameštaja koje sam mogao dobaviti.
If I remember rightly, I then took to carving swords from pieces of furniture which I could conveniently obtain.

Da, to tehnički znači da posedujete mali deo svakog komada nameštaja i svakog ugovora kompanije.
Yes, this means that technically, you own a portion of every piece of furniture; every trademark; every contract, etc. of the company.