Sta znaci na Engleskom КОМАД НАМЈЕШТАЈА - prevod na Енглеском

• piece of furniture

Примери коришћења Комад намјештаја на Српском и њихови преводи на Енглески

Материјал за овај комад намјештаја може послужити као шперплоча.
Material for this piece of furniture can serve as plywood.

Овај комад намјештаја је оцијењен од стране корисника врло позитивно.
This piece of furniture is rated by users very positively.

Онда ће постати много теже или немогуће користити овај комад намјештаја.
Then it will become much more difficult or impossible to use this piece of furniture.

Намјестите комад намјештаја мало даље од осјетљивих предмета.
Position the piece of furniture slightly away from delicate objects.

Можете опремити свој женски кутак или комбинирати овај комад намјештаја с другом сврхом.
You can equip your own women's corner or combine this piece of furniture with another purpose.

Овај комад намјештаја је одлично погодан за све куће, било велике или мале.
This piece of furniture is a great fit for all homes, whether large or small.

Такав кауч може имати било коју висину, али такав комад намјештаја висине 150цм је стандард.
Such a sofa can have any height, but such a piece of furniture with a height of 150 cm is standard.

Овај комад намјештаја је врло функционалан, јер може промијенити свој облик и изглед.
This piece of furniture is very functional, because it can change its shape and appearance.

Осим тога, заузимајући угао кухиње, овај комад намјештаја значајно штеди простор у кухињи.
Moreover, occupying a corner of the kitchen, this piece of furniture significantly saves kitchen space.

Овај комад намјештаја може успјешно употпунити балкон, претварајући га у дневни боравак.
This piece of furniture can successfully complement the balcony, turning it into a lounge area.

Плоче или филети( на њемачком значи" усјек") за спуштене стропове су безначајан, али врло важан комад намјештаја.
Skirtings or fillets(in German means"notch") for suspended ceilings are an insignificant, but very important piece of furniture.

Рацк- комад намјештаја, који је дизајн неколико полица смјештених једна изнад друге.
Rack- a piece of furniture, which is a design of several shelves located one above the other.

Први дизајн, објављен 1964. године, био је јединствени комад намјештаја који је садржавао канте и неколико полица са обе стране.
The first design, released in 1964, was a single, freestanding piece of furniture that included bins and a few shelves on each side.

Овај комад намјештаја савршено ће се уклопити у пространу собу, те у малу и удобну малу собу.
This piece of furniture will fit perfectly in a spacious room, and in a small and cozy little room.

Овај механизам је веома важна компонента, тако да прије свега морате обратити пажњу на то када купујете такав комад намјештаја.
This mechanism is a very important component, so you should first of all pay attention to it when buying such a piece of furniture.

Тренутно се овај комад намјештаја још увијек повезује са дворским имањима и љетниковцима интелигенције.
At present, this piece of furniture is still associated with the manor's estates and summer houses of the intelligentsia.

Ово је изванредан пример како се стари и ружни комад намјештаја може претворити у нешто елегантно и елегантно са само мало боје.
This is a wonderful example of how an old and ugly piece of furniture can be transformed into something chic and elegant with just some paint.

Иначе ће вас овај комад намјештаја врло брзо почети сметати и ометати чак и његове превелике димензије.
Otherwise, very quickly this piece of furniture will start to annoy you and interfere even with its completely oversized dimensions.

Дакле, власник мора осигурати да је намјештај слободан од кукаца или његових јаја и да је тај комад намјештаја добро одржаван.
Hence, the owner must ensure that the furniture is free of the beetles or its eggs and that piece of furniture is well maintained.

Бирајући овај комад намјештаја, увијек се морате одвојити од" пропусности" оних људи који морају сједити иза њега.
Choosing this piece of furniture, you should always push off from the"permeability" of those people who have to sit behind him.

Наравно, кауч са обиљем декора и скупим тапацирањем ће нагласити статус власника станова, али све ће то бити сувишно у кухињи, а комад намјештаја ће брзо постати безвриједни.
Of course, a sofa with an abundance of decor and expensive upholstery will emphasize the status of the owners of the apartment, but all this will be superfluous in the kitchen, and the piece of furniture will quickly become worthless.

Овај комад намјештаја је вишенамјенски, а налази се не само у кухињи, већ иу спаваћој соби, дневној соби или дјечјој соби.
This piece of furniture is multifunctional, and it is placed not only in the kitchen, but also in the bedroom, living room or children's room.

Помични кревет може бити комад намјештаја не само за модеран интеријер, већ и за елегантнији, на примјер, у стилу Провансе.
A retractable bed can be a piece of furniture not only for a modern interior, but also for a more elegant one, for example, in the Provence style.

Овај комад намјештаја доноси одређену количину удобности у радну атмосферу и добро је рјешење када је потребно суосјећати са суговорником.
This piece of furniture brings a certain amount of comfort in the working atmosphere and is a good solution when you need to endear the interlocutor.

Добро је ставити мало новца у комад намјештаја који ће постати трајни елемент, али елементи дизајна највероватније су привремени, па их држите јефтине.
It's fine to put a little money into a piece of furniture that will become a permanent fixture, but design elements are most likely temporary, so keep'em cheap.

Ако желите да овај комад намјештаја буде функционалан, изаберите дрвене моделе, ако вам је стил важан, онда су стаклени ноћни ормарићи оно што требате.
If you want this piece of furniture to be functional, choose wooden models, if style is important for you, then glass nightstands are what you need.

To je samo komad namještaja, zar ne?
It's only a piece of furniture, isn't it?

To je samo komad namještaja.
It's a piece of furniture. All right?

Треллис су разноврсни комади намјештаја са огледалима који никада не излазе из моде.
Trellis are versatile pieces of furniture with mirrors that never go out of fashion.

Неки комади намјештаја су ексклузивни, јер их израђују мајстори руком.
Some pieces of furniture are exclusive, as they are made by craftsmen by hand.