Sta znaci na Engleskom KOMPANIJE IMAJU - prevod na Енглеском

• companies have
• firms have
• businesses have
• companies had
• organizations have

Примери коришћења Kompanije imaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Odlične kompanije imaju.
Great businesses have.

Kompanije imaju 10% više uređaja nego što im je zaista potrebno.
Businesses have more equipment than they need.

Pa sve velike kompanije imaju kodeks ponašanja.
Nearly every company has a code of conduct.

Kompanije imaju ubrzan razvoj tehnoloških sposobnosti koje im omogućavaju sakupljanje informacija o korisnicima interneta.
Companies have rapidly developing technological capabilities that allow them to gather information about web users.

Pa sve velike kompanije imaju kodeks ponašanja.
Every private company has codes of conduct.

Američkim kompanijama zabranilo bi se da učestvuju u bilo kakvim projektima istraživanja energije u kojima ruske kompanije imaju udeo od 33 odsto ili više.
Firms also would be barred from participating in energy exploration projects where Russian firms have a stake of 33 percent or higher.

Zašto kompanije imaju timove?
Why companies have teams?

Američkim kompanijama zabranilo bi se da učestvuju u bilo kakvim projektima istraživanja energije u kojima ruske kompanije imaju udeo od 33 odsto ili više.
American companies also would be barred from participating in energy exploration projects where Russian firms have a stake of 33 per cent or higher.

A velike kompanije imaju monopol.
Big companies had a monopoly.

Goldšmit je rekao da je zbog pravnih zaštita slobode govora vladama teško da efektivno nadziru govor mržnje ali da privatne kompanije imaju veći fleksibilnost.
Goldschmidt said that with legal protections for free speech, it was hard for governments to police hate speech effectively, but that private companies had more flexibility.

A velike kompanije imaju monopol.
The three big companies have a monopoly.

Američkim kompanijama zabranilo bi se da učestvuju u bilo kakvim projektima istraživanja energije u kojima ruske kompanije imaju udeo od 33 odsto ili više.
At their behest, the House amended the bill to prohibit US and non-US companies from partnering in energy projects where Russian firms have a 33% or more ownership stake.

Pa sve kompanije imaju slične ambicije.
All companies have similar policies.

Originalna ideja Davosa bila je da promoviše veliku nemačku ekonomsku ideju o" multiple-poverioci", ideju da kompanije imaju šire društvene obaveze nego samo da jure za profitom akcionara.
The original idea of Davos was to promote the German economist's big idea of“multi-stakeholding”- the notion that companies had broader social responsibilities than the mere pursuit of profit for shareholders.

Mnoge kompanije imaju svoja pravila odevanja.
Many organizations have a dress code.

Sve velike, multinacionalne kompanije imaju svoje vebsajtove.
All multinational big companies have their operational centres there.

A te kompanije imaju pravo da odbiju.
And these companies have the right to say"no.".

Na blogu kompanije Microsoft, predsednik kompanije i glavni pravni savetnik Bred Smit je rekao da sa retkim izuzecima, u Microsoftu veruju da potrošači i kompanije imaju pravo da znaju kada vlada pristupa njihovim emailovima i podacima.
In a post on Microsoft's blog, Brad Smith, President and Chief Legal Officer, said they believe that with rare exceptions, consumers and businesses have a right to know when the government accesses their e-mails or records.

Mnoge kompanije imaju svoja pravila odevanja.
Most companies have their own dress code.

Pa sve velike kompanije imaju kodeks ponašanja.
Now all large companies have code of conduct.

Obe kompanije imaju Politiku privatnosti u skladu sa GDPR.
All these companies have privacy policies which are compliant with GDPR.

Prosto, različite kompanije imaju različite biznis strategije.
But the firms have different business strategies.

Obe kompanije imaju jake i komplementarne pozicije u različitim segmentima komercijalnih vozila.
Both companies have strong and complementary positions in different commercial vehicle segments already.

I mnoge druge kompanije imaju vegansko sušeno meso, takođe.
And many other companies have a vegan jerky, as well.

Te kompanije imaju svoja kompanijska pravila, i nezavisno od našeg zakonodavstva oni bi uveli mere.
Those companies have their own rules, and independently from our legislation they would introduce the measures.

I mnoge druge kompanije imaju veganske energetske štandove.
And many other companies have a vegan energy bar.

Ove kompanije imaju pristup personalnim informacijama koje su potrebne da bi obavile svoje funkcije, a ne u druge svrhe.
These companies have limited access to the personal information required to perform their functions and not for any other purposes.

Grčke aviokompanije i trajektne kompanije imaju posebna pravila u vezi sa putovanjem kućnih ljubimaca u Grčku.
Greek airlines and ferry companies have special rules regarding the travel of pets to Greece.

Evropske kompanije imaju pravo da traže nadoknadu štete ukoliko zbog sankcija pretrpe gubitke.
EU businesses have the right to claim damages where they suffer losses as a result of sanctions legislation.

On je objasnio da će pravila uzeti u obzir da različite kompanije imaju različite poslovne modele i pružaju različite usluge koje podrazumevaju različite rizike za korisnike i finansijsko tržište.
The Minister of Finance further explained that the rules will various firms have diverse business models, and deliver different services which essentially hold different risk factors for consumers along with the financial market.