Примери коришћења Kompletnost на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Volim njihovu kompletnost.
Sačuvaju integritet informacija čime obezbeđuje njihovu ispravnost i kompletnost;
The integrity of information is maintained to ensure its accuracy and completeness.Kod heuristika se menja optimalnost, kompletnost, tačnost, i/ ili preciznost za brzinu.
This is achieved by trading optimality, completeness, accuracy, or precision for speed.To je upravo ono što vam daje kompletnost.
Kompletnost: Kad postoji više rešenja za dati problem, da li heuristika nalazi sva rešenja?
Completeness: When several solutions exist for a given problem, can the heuristic find them all?Osećao sam se potpunim, iakonije postojalo„ Ja“ da oseti tu kompletnost.
I felt complete, yetthere was no“I” to feel that completeness.Kompletnost podrazumeva da izveštaj sadrži sve bitne informacije potrebne da se zadovolje ciljevi revizije.
Being complete requires that the report contain all information needed to satisfy the audit objectives.Gartner kriterijumi za procenu dobavljača uključuju kompletnost vizije i sposobnosti za izvršenje.
Gartner's evaluation criteria for vendors includes completeness of vision and ability to execute.Od tada, ljudi su u potrazi za svojom srodnom dušom u pokušaju da ponovno dostignu kompletnost.
Since then, human beings have been on the search to find their“soul mate” in an attempt to reach completion once again.Ne dajemo nikakvu garanciju za tačnost, kompletnost ili korisnisost bilo koje od poruka, i nismo odgovorni za sadržaj ni jedne poruke.
We do not guarantee the usefulness, accuracy or completeness of any message and we are not responsible for the contents of any message.Deo slagalice koji nedostaje se tiče toga kako da dostignete Kompletnost na Svetom Putovanju Duše.
The missing puzzle piece revolves around how you reach Completion on The Sacred Journey of the Soul.Ne dajemo nikakvu garanciju za tačnost, kompletnost ili korisnost bilo koje od poruka, i nismo odgovorni za sadržaj ni jedne poruke.
We do not vouch for or warrant the accuracy, completeness or usefulness of any message, and are not responsible for the contents of any message.Prema Gartneru,“ Lideri imaju najveće kombinovane parametre sposobnosti da izvrše i kompletnost vizije.
According to Gartner,“Leaders have the highest combinedscores for Ability to Execute and Completeness of Vision.Vaša je odgovornost da evaluirate tačnost, kompletnost i korisnost bilo kog mišljenja, saveta, usluga i drugih informacija raspoloživih na ovom web sajtu.
It is solely your responsibility to evaluate the accuracy, completeness and usefulness of all opinions, advice, services and other information provided on this website.Prema Gartneru,“ Lideri imaju najveće kombinovane parametre sposobnosti da izvrše i kompletnost vizije.
According to the Gartner analysis,"leaders have the highest combined scores for their ability to execute and completeness of vision.Uprkos činjenici daKompanija čini svaki mogući napor Kompanija ne garantuje ispravnost, kompletnost, blagovremenost, preciznost ¸ jasnoću adekvatnost, validnost, raspoloživost i neometan prenos informacija i sadržaja Sajta.
Despite the fact that the Companymakes every possible effort, the Company does not guarantee the correctness, the completeness, the timeliness, the accuracy, the clarity, the adequacy, the validity, the availability and the uninterrupted transmission of the information and of the content of the Site.Prema Gartneru,“ Lideri imaju najveće kombinovane parametre sposobnosti da izvrše i kompletnost vizije.
According to Gartner, Magic Quadrant Leaders have“the highest combined measures Prema tome, svaka odluka trebalo bi da počne, pre svega kada zastanemo- prinudni trenutak razmišljanja da nam pomogne da razjasnimo naš cilj,procenimo kompletnost i verodostojnost naših informacija i razmislimo alternativnu strategiju, ako je potrebno da bi postigli najbolji mogući rezultat.
Each decision, therefore, should start with a stop- a forced moment of reflection to help us clarify our goal,evaluate the completeness and credibility of our information, and devise an alternate strategy, if necessary, to achieve the best possible result.Niko iz bilo kog razloga ne sme i ne treba da se oslanja na informacije sadržane u ovom dokumentu ili na njihovu kompletnost, tačnost ili preciznost.
No reliance may or should be placed by any person for any purposes whatsoever on the information contained in this announcement or on its completeness, accuracy or fairness.Međutim, zbog prirode Interneta, Alfa Pro ne garantuje ine može garantovati tačnost, kompletnost ili autentičnost informacija koje se nalaze na ovom web sajtu, ili da su informacije, tekst, grafika, linkovi, funkcionalnost web sajta i druga sadržina na ovom serveru prikladne za bilo kakvu upotrebu.
However, due to the nature of the Internet, OMNI does not warrant andcannot guarantee the accuracy, completeness or authenticity of the information contained in this Web site, or the information, text, graphics, links, Web site functionality, and other items contained on this server or its suitability for any purpose.Usaglašenost sa ovim međunarodno priznatim standardom leži u osnovi pristupa kompanije Kaspersky u primeni i upravljanju informacionom bezbednošću,jer dokazuje kompletnost i strogost bezbednosnih kontrola, dok klijentima pruža dodatni nivo sigurnosti.
Conformity with this internationally recognised standard lies at the core of Kaspersky's approach to implementing and managing information security,as it proves the completeness and rigor of security controls while providing clients with an additional level of assurance.Međutim, kako ne možemo u potpunosti isključiti mogućnost pojave grešaka Institut„ Mihajlo Pupin“ odriče odgovornost za tačnost i kompletnost materijala predstavljenog na ovom sajtu i neće snositi odgovornost za gubitak ili štetu prema trećim licima nastalu upotrebom sadržaja preuzetih sa ovog Web sajta. Institut„ Mihajlo Pupin“ ne može preuzeti odgovornost za sadržaj spoljnih strana Samo se operateri linkovanih stanica mogu smatrati odgovornim za njihov sadržaj.
However, since we can not completely rule out the possibility Međutim, kako ne možemo u potpunosti isključiti mogućnost pojave grešaka Udruženje JAKTA se odriče odgovornost za tačnost i kompletnost materijala predstavljenog na ovom sajtu i neće snositi odgovornost za gubitak ili štetu prema trećim licima nastalu upotrebom sadržaja preuzetih sa ovog Web sajta.
However, since we can't completely rule out the possibility Провјера комплетности- једном мјесечно.
Completeness check- once a month.Оно што даје комплетност ентеријеру и ствара удобност.
What gives completeness to the interior and creates comfort.Комплетност одговара класи Д и ЕЕ.
Completeness corresponds to class D and EE.Стопа комплетности метаподатака за област статистике закључених и разведених бракова износи 0, 98.
The metadata completeness rate for the field Marriages and divorces is 0.98.Не гарантујемо исправност, комплетност или употребљивост било којих приказаних информација.
We do not guarantee the accuracy, completeness, or usefulness of any information presented.Има 100% подударних карактеристика, комплетност, итд.
Has 100% matching characteristics, completeness, etc.У књигама Педант видљиву јасност, комплетност.
In the books pedant visible clarity, completeness.
