Sta znaci na Engleskom KOMPOZICIJE - prevod na Енглеском

• compositions
• pieces
• composition
• piece

Примери коришћења Kompozicije на Српском и њихови преводи на Енглески

Rasturao im kompozicije.
Broke down their compositions.

Ove kompozicije su veoma, veoma dobre.
These are all very, very good compositions.

Iz toga su došle nove kompozicije.
And there are new compositions.

( Logička) greška kompozicije( fallacy of composition).
Fallacy of composition.

A svirali smo samo svoje kompozicije.
We played our own compositions.

Dužina kompozicije ograničena je na 15 minuta.
The maximum length of a composition is 15 minutes.

Malo izlazi iz kompozicije.
It throws off the composition a little.

Wolfgangove kompozicije napisane kad je imao pet godina.".
Compositions by Wolfgang,""written when he was five.".

Oni sviraju ozbiljne kompozicije.
They play very difficult compositions.

Ove kompozicije su napisane tokom' 80-tih i' 90-tih.
These-these compositions are dated through the'80s, through the'90s.

A svirali smo samo svoje kompozicije.
We were playing our own compositions.

Sviraće autorske kompozicije, ali i džez standarde.
They play original compositions, as well as jazz standards.

Evo još jedne Edgarove kompozicije.
This is another of Edgar's compositions.

Naslov kompozicije je bio" Zašto volimo direktora Jeffriesa".
The title for the composition was"Why We Like Principal Jeffries.".

Sve što je pevala bile su njene kompozicije.
The songs were his compositions.

Kraj takve kompozicije i najobičniji nameštaj izgledaće lepo.
Next to that kind of a composition, the simplest furniture will look really nice.

A svirali smo samo svoje kompozicije.
We played only my original compositions.

Kroz njene kompozicije i neprevaziđenu umetnost, Aretha je pomogla da se definiše….
Through her compositions and unmatched musicianship, Aretha helped define the….

I linija i oblik umetnicke kompozicije.
And line and form and artistic composition.

Trenutno radi kao profesor kompozicije na Muzičkom koledžu Berkli u Bostonu.
He is currently a Professor of Composition at the Berklee College of Music in Boston.

Sve što je pevala bile su njene kompozicije.
All the songs were his own compositions.

Iako je kadenca prvog stava u Rampalovoj transkripciji potpuno drugačija, u ostatku kompozicije Rampal se u potpunosti držao originala, pa je i ovaj aranžman zastuplјen na savremenom koncertnom repertoaru.
Although the cadenza in the first movement is completely different in Rampal's transcription, in the rest of the piece Rampal adhered to the original; this arrangement is also present in present-day concert repertoire.

Neprocjenjive je vrijednosti za glazbene kompozicije.
Invaluable for music compositions.

Najpre će izvesti svetsku premijeru kompozicije" Levant", Dana Dedijua, zatim će Štefan Kazaku, pobednik brojnih nacionalnih i međunarodnih konkursa, odsvirati Dvoržakov Koncert za violončelo, a nastup kruniše Šostakovičeva Simfonija br.
First, they will perform the world premiere of the piece“Levante” by Dan Dediu, then Ștefan Cazacu, the winner of numerous national and international competitions, will perform Dvořák'sCello Concerto, and finally they will play Shostakovich's Symphony No.

Neka i bliski objekti budu deo kompozicije.
Hanging closet can be part of the composition.

Od 2002. godine ona je profesor kompozicije na istom fakultetu.
She has been Professor of Composition at the same Faculty since 2002.

Ali članovima muzičkog sindikata ne dopadaju se moje kompozicije.
But the Music syndics don't like my compositions.

Mikoplazme se dalje klasifikuju na osnovu kompozicije sekvence njihovog 16s rRNK.
Mycoplasmas are further classified by the sequence composition of 16s rRNA.

Dok učim ja volim da slušam klasične kompozicije.
Being classically trained I love listening to instrumental classical pieces.

On je pravi organizator boja, kompozicije i oblika.
He is a masterful organizer of color, composition and form.