Sta znaci na Engleskom KONAČAN BROJ - prevod na Енглеском

• final number
• finite number
• exact number

Примери коришћења Konačan broj на Српском и њихови преводи на Енглески

Strahuje se da to nije konačan broj.
I hope that's not the final number.

Još uvek nemamo konačan broj, jer podatke obrađujemo.
We don't know the final number because we're still working through these processes.

Strahuje se da to nije konačan broj.
And I guess it is not the final number.

Konačan broj biće objavljen u konkursu za upis u srednje škole, koji će moći da se kupi sledećeg meseca.
The final number of schools will be announced in the competition for the admission to secondary schools, which will come out next month.

Strahuje se da to nije konačan broj.
And that's likely not the final number.

Konačan broj žrtava zvanično nije saopšten, a srpske procene kreću se između 1. 200 i 2. 500 poginulih i oko 5. 000 ranjenih.
The final number of victims has not been officially declared, but Serbian estimates range between 1,200 and 2,500 dead and about 5,000 injured.

Strahuje se da to nije konačan broj.
The reality is that that's not the final number.

Konačan broj žrtava zvanično nije saopšten, a srpske procene se kreću između 1. 200 i 2. 500 poginulih i oko 5. 000 ranjenih.
The final number of victims from NATO bombings has not been officially declared, but Serbian estimates range between 1,200 and 2,500 dead, and about 5,000 injured.

Ovaj proces se može ponoviti za svaki konačan broj novih gostiju.
The process can be repeated for any finite number of new guests.

U međuvremenu je Pokret za slobodnu Gazu, jedan od organizatora pomoći, rekao da je broj žrtava veći nego što je naveo Izrael, ali nije dao konačan broj.
The Free Gaza Movement, one of the groups that organized the convoy of ships, said the fatalities numbered higher, but did not offer an exact number.

Obično, problemi sa kontinuiranom zavisnošću od( x, y, z) nemaju konačan broj normalnih modova, nego imaju beskonačno mnogo normalnih modova.
Usually, for problems with continuous dependence on(x, y, z) there is no single or finite number of normal modes, but there are infinitely many normal modes.

U međuvremenu je Pokret za slobodnu Gazu, jedan od organizatora pomoći, rekao da je broj žrtava veći nego što je naveo Izrael, ali nije dao konačan broj.
The Free Gaza Movement, another of the groups that organized the six-ship convoy, said the fatalities numbered higher but did not offer an exact number.

Ne postoji beskonačan broj, jer su čak i serije brojeva ograničene( iako možeš uvek da dodaš još jedan, uvek si kod konačnog broja).
There is no such thing as an infinite number, because even the number series is limited(although you can always add one more, you are always at a finite number).

Na Vašu sreću ili nesreću- zavisno od Vaše strasti za prilepljivanjem jednih stvari za druge, na svetu postoji konačan broj oblika u kojima može da se napravi dispenzer za selotejp.
Unfortunately for you, or fortunately- depending on your passion for sticking things to other things, there are only a finite number of objects in the world, and so, only a finite number of shapes a tape dispenser can be made into.

Konačan broj akcija koje će pripasti Grčkom fondu za finansijsku stabilnost zavisiće od iznosa prosečne cene akcija Eurobank na Atinskoj berzi u periodu od 10 radnih dana pre vanredne generalne skupštine, pri čemu će minimum iznositi 1. 418. 750. 000 akcija.
The final number of shares to be received by the HFSF will be determined based on the volume weighted average price of the Eurobank share on the Athens Exchange over the 10 working day period prior to the EGM, and at a minimum of 1,418,750,000 shares.

On kaže da" Ako je data puna lopta u 3-dimenzionom prostoru, postoji dekompozicija te lopte u konačan broj nezavisnih skupova koji mogu onda ponovo da se sastave na različite načine i daju dve lopte iste veličine kao ona od koje smo pošli.
This theorem states“Given a solid ball in 3‑dimensional space, there exists a decomposition of the ball into a finite number of disjoint subsets, which can then be put back together in a different way to yield two identical copies of the original ball.”.

Dragoljub Filipović, predsednik opštinske popisne komisije kaže da trenutni presek popisa ukazuje na to da se broj Srba koji žive na teritoriji Preševa znatno smanjio.„ Ovaj popis će pokazati ono čega smo se godinama pribojavali, a to je da je konačan broj Srba i srpskih domaćinstava u opštini Preševo, biti znatno manji nego pre deset godina“, rekao je Filipović.
Dragoljub Filipovic, the head of the municipality's census commission, points out that the number of Serbs that live in the territory of Presevo has considreably decreased.„This census will prove that what we have feared for years is true, which is that the final number of Serbs and Serbian households will be quite smaller in comparison with what it was ten years ago“, Mr. Filipovic said.

Očekivano, kako kaže direktorka, odeljenje sa 30 mesta za nove srednjoškolce na profilu medicinska sestra- vaspitač je odmah popunjeno i više nema slobodnih mesta.„ Najverovatnije ćemo konačan broj upisanih imati u sredu, 10. jula, ali je moguće i da se neko od učenika koji nisu polagali maturu u junu, odluči za našu školu nakon završnog ispita u avgustu“, rekla je Jović.
It was expected, as the School Director says, that a 30-student course for nurses-teachers would be immediately filled up, so that there are currently no more vacancies there."We will probably have the final number of enrolled students on Wednesday, July 10, but it is also possible that some of the students who failed to take the elementary school final exam in June would decide for attending our school after the final exam in August," Ms. Jovic said.

Стање локације је коначан број реалних бројева..
The state of a location is a finite number of real numbers..

Algoritam je efektivna procedura za rešavanje problema u konačnom broju koraka.
An algorithm is a systematic process of solving a problem in a finite number of steps.

Algoritam je efektivna procedura za rešavanje problema u konačnom broju koraka.
An algorithm is a process of addressing a problem in a finite number of steps.

Algoritam je efektivna procedura za rešavanje problema u konačnom broju koraka.
An algorithm is a procedure for solving a problem in a finite number of steps.

Algoritam je efektivna procedura za rešavanje problema u konačnom broju koraka.
An algorithm is an effective procedure for solving a problem in a finite number of steps.

Резултативност- означава способност алгоритма да после коначног броја корака даје излазне податке;
Finiteness: This means that an algorithm must terminate after a finite number of steps.

Директни методи рачунају решења проблема у коначном броју корака.
Direct methods compute the solution to a problem in a finite number of steps.

Сходно томе, што је већи коначан број, то је већи степен анксиозности.
Accordingly, the higher the final number, the higher the degree of anxiety.

Чекам да видим који ће бити коначан број".
We're all eager to see what the final number will be.".

Коначан број мртвих на Косову био је 2. 788.
The final count of the dead in Kosovo was 2788.

Ако је поступку дата к-торка x у домену f, а затим коначни број дискретних корака поступка се мора прекинути и произвести f( x).".
If the procedure is given a k-tuple x in the domain of f, then after a finite number of discrete steps the procedure must terminate and produce f(x).".

Раније је постојао коначан број блокова, али подела је повећала величину блокова, што значи да се сада може обрадити више трансакција.
There were a finite number of blocks before, but the split boosted the size of the blocks, which means more transactions can now be processed.