Sta znaci na Engleskom KONTAKTIRATE - prevod na Енглеском

• contact
• contacting

Примери коришћења Kontaktirate на Српском и њихови преводи на Енглески

Kontaktirate s nekim?
T o contact anyone?

Zašto me sada kontaktirate?
Why contact me now?

Samo nas kontaktirate i recite šta Vam je potrebno.
Contact us and tell what you need.

Biće nam drago da nas ponovo kontaktirate.
We will be glad if you contact us again.

Pre nego što kontaktirate bilo kog fotografa.
Before you contact any creditors.

Kontaktirate, mi ćemo se pobrinuti za sve ostalo.
Contact us, we will take care of the rest.

Pitanja pre nego što kontaktirate podršku.
Follow these steps before contacting support.

Kada nas kontaktirate ili komunicirate s nama, npr.
When contacting or communicating with us, e.g.

Zbog toga je neophodno da nas direktno kontaktirate.
So it is imperative that you contact us immediately.

Mi Vam predlažemo da kontaktirate naše PREVODIOCE.
We suggest that you contact local builders.

Zbog toga je neophodno da nas direktno kontaktirate.
It is really essential that you contact us right away.

Ako ih kontaktirate možda se možemo udružiti.
If you contact them, you could join forces.

Zbog toga je neophodno da nas direktno kontaktirate.
It is really essential that you contact us immediately.

Pre nego što nas kontaktirate, molimo Vas da uradite sledeće.
Before contacting us, please do the following.

Na vama je samo da iznesete svoje zahteve kada nas kontaktirate.
Simply mention your needs when you contact us.

Pre nego što nas kontaktirate, molimo Vas da uradite sledeće.
Before you contact us, please do the following.

Kontaktirate 24 sata dnevno, pozivom na jedan od telefona.
We provide you 24 hours a day by contacting us by phone.

Nemojte pogriješit ako kontaktirate policiju ili bilo koga.
Make no mistake, if you contact law enforcement of any kind.

Na vama je samo da iznesete svoje zahteve kada nas kontaktirate.
Just let us know your requirements when you contact us.

Evo kako da otvorite tiket i kontaktirate tehničku podršku.
Here are the options to contact the technical support staff.

Ako nas kontaktirate, mi ćemo zadržati sledeće lične podatke.
When you contact us, we collect the following personal data.

Zbog toga je neophodno da nas direktno kontaktirate.
This is why it is extremely important that you contact us right away.

Jednostavno nas kontaktirate i kazete da želite da budete na prvoj strani.
Just contact me saying you want to be on the list.

Mi Vam savetujemo da po tom pitanju direktno sa ovim preduzećima kontaktirate.
We ask that you contact these companies directly.

Ako nas kontaktirate, mi ćemo zadržati sledeće lične podatke.
If you contact us, we will handle the following personal data.

Mi Vam savetujemo da po tom pitanju direktno sa ovim preduzećima kontaktirate.
We would suggest you to contact them directly on this matter.

Kontaktirate sa nekim od stotinu proizvođačima smole u vašoj oblasti.
You contact your hundred resin producers which are in your region.

Možete koristiti ovu formu da kontaktirate vlasnika prodavnice direktno odavde.
These forms are used so that you can contact the business owner direct.

Ako insistirate, možete da podnesete izveštaj o nestalom licu i kontaktirate vašu ambasadu.
If you insist, you may file a missing person report and contact your Embassy.

Ako sad kontaktirate trenera, druga mesta bi mogla da steknu pogrešnu sliku.
If you contact the coach now, other places might get the wrong idea.