Sta znaci na Engleskom KONTROLNOJ TABLI - prevod na Енглеском

• dashboard
• control panel

Примери коришћења Kontrolnoj tabli на Српском и њихови преводи на Енглески

Crvene žice na kontrolnoj tabli.
Red wires in the control panel here.

Imam štopericu na kontrolnoj tabli na koju možete snimiti svoja vremena krugova. Ali zašto? Mislim, u 911 GT3.
On the dashboard I have a race timer that allows you to record your lap times.

Wolfe, našao si nešto na kontrolnoj tabli?
Wolfe, you got anything in that control panel?

Momak najbliži kontrolnoj tabli uporno je pritiskao sve brojeve, ali se nijedan nije uključio….
The guy nearest the control panel stabbed repeatedly at all the numbers, but none of them lit up….

Pokušajte ponovo ili popravite proizvod u kontrolnoj tabli.“.
Try again or repair the product in the Control panel” error.

Svaki izveštaj na kontrolnoj tabli ima sopstveni skup kontrola, od kojih se većini pristupa desnim klikom.
Each report on a dashboard has its own set of controls, most of which you access by right-clicking.

Ili stave neku versku figuru na kontrolnoj tabli svog automobila.
Or they put religious statues on the dashboard of their car.

Ali neki filteri se primenjuju samo na pojedinačne analitičke grafikone ili analitičke koordinatne mreže na kontrolnoj tabli.
But, some filters apply only to individual charts or grids in a dashboard.

Naša jedina nada za opstanak je pristup kontrolnoj tabli u vašem sektoru.
Our only chance of survival is to access the control panel under your quarters.

Ovo je korisna kada želite da vidite više informacija nego što se trenutno prikazuje na kontrolnoj tabli.
This is useful when you want to see more information than is currently displayed in the dashboard.

Za razliku od najviše drugim tipovima izveštaja na kontrolnoj tabli, izveštaj o KPI nije interaktivne.
Unlike most other report types in a dashboard, a KPI Details report is not interactive.

Podatke možete lako prikazivati i istraživati pomoću rezultata i izveštaja koji se nalaze na kontrolnoj tabli.
You can easily view and explore data by using the scorecards and reports that are on a dashboard.

Svaki simbol padajućeg menija na kontrolnoj tabli jeste pokazatelj da su dostupni meni ili neka druga kontrola, na primer filter.
Each drop-down symbol on a dashboard is an indication that a menu or another control, such as a filter, is available.

Posmatrajte vaš bes kao crveno svetlo na kontrolnoj tabli automobila.
Think of anger like a check engine light on your car dashboard.

Za vlasnike preduzeća ili eCommerce menadžere, AbanteCart je zabavan za korištenje i pruža opterećenje pogodnih alata na kontrolnoj tabli.
For business owners or eCommerce managers, AbanteCart is fun to use and provides loads of convenient tools in the control panel.

Posmatrajte vaš bes kao crveno svetlo na kontrolnoj tabli automobila.
The emotion of anger is like the red light on your car's dashboard.

Kretanjem po kontrolnoj tabli i istraživanjem svih rezultata i izveštaja možete da dobijete detaljnu sliku performansi organizacije.
By moving around the dashboard and investigating each scorecard and report, you can get a very detailed picture of your organization's performance.

Posmatrajte vaš bes kao crveno svetlo na kontrolnoj tabli automobila.
Think of your irritation as a red blinking light on your car dashboard.

Koristite na Office 365 izveštavanje kontrolnoj tabli upotrebe, koja uključuje na Yammer izveštaj oYammer grupe izveštaj o aktivnostima i Yammer izveštaj o iskorišćenosti uređaja.
A: Use the Office 365 Usage Reporting Dashboard, which includes the Yammer activity report, Yammer groups activity report, and Yammer device usage report.

Bude li nekih sranja, prosucu ti taj CIA mozak po kontrolnoj tabli.
Any bullshit, and I will blow your CIA brains all over that control panel.

To znači da se izveštaj o KPI ne koristi na kontrolnoj tabli bez njegove pratećim rezultata na istoj stranici kontrolne table..
This means that a KPI Details report is not used in a dashboard without its accompanying scorecard on the same dashboard page.

Evo ga:" Pritisni dugme za samouništenje, koje se nalazi na kontrolnoj tabli.".
Here it is:"Push the self-destruction button located on the control panel".

Oni se mogu primeniti samo na jedan izveštaj na kontrolnoj tabli ili na više izveštaja, odnosno na sve izveštaje na stranici kontrolne table..
They can apply to just one report on the dashboard, or they can apply to multiple reports or all reports on a dashboard page.

Ujednačite upravljanje i kontrolu hiljada mobilnih i desktop uređaja na bezbednoj Meraki kontrolnoj tabli zasnovanoj na pretraživaču.
Unify management and control of thousands of mobile and desktop devices in a secure, browser-based dashboard.

Promena vremenske zone u programu Outlook ista je kao da je menja na Windows kontrolnoj tabli, a promena se odražava u prikazima vremena u svim drugim programima zasnovane na operativnom sistemu Microsoft Windows.
Changing time zone in MS Outlook is just like changing the time in the Windows Control Panel and the done change gets reflected in the time displays of Windows-based programs.

Ujednačite upravljanje i kontrolu hiljada mobilnih i desktop uređaja na bezbednoj Meraki kontrolnoj tabli zasnovanoj na pretraživaču.
It is capable of unifying management and control of thousands of mobile and desktop devices in a secure, browser-based dashboard.

Promena vremenske zone u programu Outlook ista je kao da je menja na Windows kontrolnoj tabli, a promena se odražava u prikazima vremena u svim drugim programima zasnovane na operativnom sistemu Microsoft Windows.
Changing the time zone in Outlook is the same as changing it in the Windows Control Panel, and the change is reflected in the time displays in all other Microsoft Windows-based programs.

Možete kreirati moćne rezultate koji sadrže više opcija za indikatori ključnih performansi( KPI) i dodavanje filtera kontrolne table koje mogu ponovo koristiti na više stranica na kontrolnoj tabli i preko više kontrolne table..
You can create powerful scorecards that contain advanced key performance indicators(KPIs) and add dashboard filters that can reused across multiple pages in a dashboard and across multiple dashboards..

Ako odaberete drugi vremenski period, svi povezani izveštaji na kontrolnoj tabli se ažuriraju i prikazuju informacije za tu godinu.
If you choose another time period, all connected reports on the dashboard update to display information for that year.

Na primer, kartica„ OneDrive“ na kontrolnoj tabli pruža prikaz visokog nivoa za vrednost koju dobijate iz usluge OneDrive u pogledu ukupnog broja datoteka i skladišta koje je korišćeno na više OneDrive naloga u organizaciji.
For example, the OneDrive card on the dashboard gives you a high-level view of the value you are getting from OneDrive for Business in terms of the total number of files and storage used across your organization.