Sta znaci na Engleskom KONVENCIJA JE STUPILA - prevod na Енглеском

• convention entered into
• convention came into

Примери коришћења Konvencija je stupila на Српском и њихови преводи на Енглески

Konvencija je stupila na snagu 23. marta 1950 godine.
Convention was ratified on 23 March 1950.

Konvencija je stupila na snagu 1. marta 1998. godine.
The Convention came into force on 1 March 2004.

Konvencija je stupila na snagu 12. januara 1951. godine.
The Convention took force on 12 January 1951.

Konvencija je stupila na snagu 12. januara 1951. godine.
The Convention came into force on 12 January 1951.

Konvencija je stupila na snagu 1. avgusta 2014. godine.
The Convention entered into force on August 1, 2014.

Konvencija je stupila na snagu 12. januara 1951. godine.
The Convention entered into force on January 12, 1951.

Konvencija je stupila na snagu 12. januara 1951. godine.
The Convention reached into force on 12th January 1951.

Konvencija je stupila na snagu 20. septembra 2003. godine.
The Convention entered into force on 20 September 1967.

Konvencija je stupila na snagu 12. januara 1951. godine.
The Convention entered into force generally on 12 January 1951.

Konvencija je stupila na snagu u martu 1994., i do sada ju je ratifikovalo 195 država koje predstavljaju strane Konvencije..
The Convention came into force in 1994, and to date, 154 countries and the EU have joined the Convention..

Konvencija je stupila na snagu u martu 1994., i do sada ju je ratifikovalo 195 država koje predstavljaju strane Konvencije.
The Convention entered into force in March 1994 and by now 195 countries have ratified the Convention forming the Parties to the Convention.

Конвенција је ступила на снагу 18. јула 1976. године.
The convention came into force on 18 July 1976.

Конвенција је ступила на снагу 1. августа 2014.
The Convention entered into force on 1 August 2014.

Конвенција је ступила на снагу 4. јануара 1969. године у складу са чланом 19.
The Convention entered into force on 4 January 1969 in accordance with the provisions of its article 19.

Конвенција је ступила на снагу 2. септембра наредне године, након што је потписана од потребног броја држава.
The Convention came into force on 2 September 1990, after it was ratified by the required number of nations.

Конвенција је ступила на снагу 23. марта 1950 године.
Convention was ratified on 23 March 1950.

О датуму када је конвенција ступила на снагу по параграфу 1 члана 14;
(e) of the date on which the Convention has entered into force under paragraph 1 of article 14;

УН Конвенција ступила је на снагу 2005. године и исте године је ратификовала Република Србија.
UN Convention entered into force in 2005 which is when it was also ratified by the Republic of Serbia.

Конвенција је ступила на снагу 2. септембра наредне године, након што је потписана од потребног броја држава.
The treaty came into force on September 2, 1990, after it was ratified by the required number of nations.

CROCEU узима у обзир да је Истанбулска конвенција ступила на снагу 1. августа 2014. године, а потписале су је готово све државе чланице Савета Европе и Европске уније.
CROCEU takes into consideration that the Istanbul Convention entered in force on 1 August 2014 and had been signed by almost all member States of the Council of Europe and by the European Union.

Конвенција о спречавању и борби против насиља над женама и насиља у породици( у даљем тексту: Конвенција) ступила је на снагу 1. августа 2014. године.
The Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence(Istanbul Convention) entered into force on 1 August 2014.

Конвенција о спречавању и борби против насиља над женама и насиља у породици( у даљем тексту: Конвенција) ступила је на снагу 1. августа 2014. године.
The Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence(Istanbul Convention) came into force on 1 August 2014.

Су 26. априла- дан на који је WIPO конвенција ступила на снагу 1970.
April 26 marks the day on which the WIPO Convention came into force in 1970.