Sta znaci na Engleskom KOORDINIRATI - prevod na Енглеском

• coordinate
• co-ordinate
• coordinating
• co-ordinated

Примери коришћења Koordinirati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ću koordinirati sve.
I will coordinate everything.

Nešto, netko je koordinirati to.
Something, someone has co-ordinated this.

Koordinirati istragu.
Coordinate the investigation.

Pokušavam koordinirati odgovor.
I'm trying to coordinate a response.

Koordinirati politiku s Toby i C. J.
Coordinate policy with Toby and C.J.

Ću imati Lofton koordinirati prijenos.
I will have Lofton coordinate a transfer.

Koordinirati press bazen s Marine Reserve naredbe.
Coordinate a press pool with the Marine Reserve command.

Očito, moramo koordinirati naše napore.
Obviously, we need to coordinate our efforts.

Ne, bili su preko granice okruga pa se morate i s njima koordinirati.
They were over the county line.- You will need to coordinate them too.

Ja cu koordinirati mesto sastanka.
I will coordinate A pickup.

U pravu si. Pomozi Janis koordinirati s NSA.
All righ fine, help janis coordinate with nsa.

Ja ću koordinirati iz autobusa.
I will coordinate from the bus.

Agent će kontakt nama i mi ćemo koordinirati s njima.
The agent will contact us and we will coordinate with them.

Ja cu koordinirati istragu.
I'm gonna coordinate the investigation.

Santos kampanja i West Wing moraju koordinirati planove.
The Santos campaign and the West Wing need to coordinate agendas.

Sam, ti trebaš koordinirati sve sa pozornicima.
Sam, I need you to coordinate with the uniforms.

Blokirano je od pozivatelja, pa pokušavam koordinirati pretragu.
It was blocked by the carrier, so I am trying to coordinate a trace.

Ne, možeš koordinirati jednako dobro i preko radija.
No, you can coordinate just as easily using your radio.

Mogli su loviti u grupama i koordinirati svoje napore.
They were able to hunt in numbers and coordinate their efforts.

Moramo koordinirati mirnu evakuaciju, bez da izazovemo nepotrebnu paniku.
We need to coordinate an orderly evacuation without causing unnecessary panic.

Šta ako bi mogla raditi oboje-- koordinirati tim i davati nam savete?
What if you could do both-- coordinate a team and consult with us?

Moramo koordinirati sa Matobinim sigurnosnim šefom, vratiti ga nazad na liniju.
We need to coordinate with Matobo's security chief-- get him back on the line.

Zapravo sam morao upravljati brodom, kao i koordinirati sve drugo što se okolo dešavalo.
I actually had to drive the boat… as well as coordinating everything else that was going on roundabout.

Znate, ako bi mogao koordinirati sa svojim uredima i držati me obavijestili o svim zbivanjima, to bi bilo super.
You know, if you could coordinate with my offices and keep me apprised of any developments, that'd be great.

Bio je izazov okupiti deset različitih zemalja na istom mestu i koordinirati vežbom ovakvog opsega.
It was challenging to bring ten different countries together and co-ordinate an exercise of this magnitude.

To je bio velik. koordinirati kalendar poruka s Toby.
This has been great. Coordinate your message calendar with Toby.

Koordinirati i sprovoditi radionice i zajedničke sastanke za sve Store Leadere u Vašem distriktu tri puta godišnje.
Coordinate and facilitate workshops and joint meetings for all Store Leaders of your district three times a year.

Izvršni potpredsednik Frans Timermans( Holandija) će koordinirati rad na Evropskom zelenom sporazumu.
Executive Vice-President Frans Timmermans(Netherlands) will coordinate the work on the European Green Deal.

Sekretarijat će koordinirati i finansirati Evropska komisija.
The secretariat will be co-ordinated and financed by the European Commission.

Vlada je u četvrtak formirala Savet za nacionalnu bezbednost koji će koordinirati sve obaveštajne službe u zemlji.
On Thursday, the government formed a National Security Council that will co-ordinate all intelligence services in the country.