Sta znaci na Engleskom KRAĆEM VREMENU - prevod na Енглеском

• short time

Примери коришћења Kraćem vremenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Više energije u mnogo kraćem vremenu.
Of energy in very short times.

Učinite više stvari koje želite u kraćem vremenu i poboljšate vaš digitalan život s višejezgarnim performansama i energetskom efikasnošću AMD Athlon II procesora.
Do a lot more of the issues you want to in less time and improve your digital life with the multi-core efficiency and energy efficiency of AMD Athlon II processor-primarily based desktop systems.

Više energije u mnogo kraćem vremenu.
Much of energy in a short time.

Kuvana hrana je mekša, tako da je lakša da se žvaće i potpuno se pretvara u kašu u ustima, tako da može biti potpuno svarena i apsorbovana u stomaku, što za kraće vreme donosi mnogo više energije u mnogo kraćem vremenu.
Cooked foods are softer, so they're easier to chew and to turn completely into mush in your mouth, so that allows them to be completely digested and absorbed in your gut, which makes them yield much more energy in much less time.

Više energije u mnogo kraćem vremenu.
Gave me more energy within a short period of time.

On će vas gurati do vaših granica kako bi željeni cilj postigli u što kraćem vremenu.
They help you get to your desired goal in the shortest possible time.

Pomaže da naučiš više u kraćem vremenu.
To help you learn more in less time.

U drugom eksperimentu u rupe su morali ubaciti što više loptica u što kraćem vremenu.
In the second experiment they had to put as many balls into the hole in the shortest possible time.

Pomaže da naučiš više u kraćem vremenu.
Learn more in a short period of time.

Pomaže da naučiš više u kraćem vremenu.
It lets them learn more in less time.

Pomaže da naučiš više u kraćem vremenu.
It helps people learn more in less time.

Pomaže da naučiš više u kraćem vremenu.
Helps you learn more in a shorter span of time.

Pomaže da naučiš više u kraćem vremenu.
This helps you learn more in a less amount of time.

Pomaže da naučiš više u kraćem vremenu.
This help them to learn more within short duration.

Kao da se sve dogodilo u nekom mnogo kraćem vremenu.
It is as if everything happened within a much shorter time span.

Na kraju krajeva, i on vas primorava da radite mnogo u što kraćem vremenu.
After all, they do force you to do a lot of work in little time.

Istraživanja su takođe dokazala da po hladnoći trčimo brže što znači da u kraćem vremenu možemo sagoreti više kalorija.
Studies have also shown that the cold run faster, which means that in the short time we can burn more calories.

Istraživanja su takođe dokazala da po hladnoći trčimo brže što znači da u kraćem vremenu možemo sagoreti više kalorija.
Studies have shown that race times are actually faster and as a result you can burn more calories in less time.

Istraživanja su takođe dokazala da po hladnoći trčimo brže što znači da u kraćem vremenu možemo sagoreti više kalorija.
Research has also proven that we are running faster in the cold, which means that in a short time we can burn more calories.

Doktor Alfred Nobel koji se obogatio pronalaženjem načina da se ubije što više ljudi u što je moguće kraćem vremenu umro je juče“, pisalo je u nekrologu.
Dr Alfred Nobel, who made his fortune by finding a way to kill the most people as ever before in the shortest time possible, died yesterday,” the newspaper wrote.

Share Tweet Share Ove vežbe ne zamenjuju skupe vežbe na terenu ali se mogu izvoditi češće, sa komandama svih nivoa komandovanja. Njihovim izvođenjem dostiže se zahtevani nivo operativne sposobnosti komandi jedinica u kraćem vremenu uz potpunu primenu načela ekonomičnosti i efektivnosti.
Share Tweet Share These kinds of exercises are not meant to replace expensive field exercises but they can be held more often with all command levels, thus achieving the desired level of operational staff readiness in shorter period of time while fully applying the principles of efficiency.

Dalje, u obzir će se uzeti i ostali troškovi vezani za angažovanje stranog investicionog društva( brokera) budući da Banka nema direktan pristup mestima izvršenja na inostranim tržištima; Brzina izvršenja i verovatnoća izvršenja: mesto izvršenja u domicilnoj zemlji, s obzirom na najveću likvidnost i dubinu tržišta, garantuje veću verovatnoću izvršenja u kraćem vremenu; Verovatnoća saldiranja: predstavlja kriterijum za upoređivanje različitih mesta trgovanja, s obzirom da sve berze ne osiguravaju garanciju saldiranja.
Further, other costs relating to the engagement of foreign investment company(broker) will be taken in consideration since the Bank does not have direct access to the places of execution on international markets; Execution promptness and execution probability: the place of the execution in domicile country, due to the highest liquidity, guarantees higher probability of execution within shorter time; Settlement probability: is criterion for comparing different settlement places since not all of the stock exchanges provide the settlement guarantee.

Posle nekog kraćeg vremena rekao sam.
After a short time he said.

Posle kraćeg vremena, dva rastavljena rutera će se ponovo povezati i poslati njihove BGP apdejte, na kojima bi se napad na saobraćaj ponovo pokrenuo, prouzrokujući da se još jednom diskonektuju.”.
A short time later, the two sundered routers would reconnect and send out their own BGP updates, upon which attack traffic would start flowing in again, causing them to disconnect once more.

Posle nekog kraćeg vremena rekao sam.
And after a short period of time, I said to.

Posle kraćeg vremena oboje smo se zaposlili.
Within short period we both cummed.

Posle kraćeg vremena Nemci ponovo napadaju.
After nightfall the German assault groups attacked again.

Posle kraćeg vremena, dobio sam ponudu.
A day later, I had an offer.

Posle kraćeg vremena, dobio sam ponudu.
Shortly after that, I got an offer.

Posle kraćeg vremena limuzina je stigla na odredište.
Soon afterwards a limousine arrived on the tarmac.