Sta znaci na Engleskom KRALJICE VIKTORIJE - prevod na Енглеском

• queen victoria

Примери коришћења Kraljice viktorije на Српском и њихови преводи на Енглески

Najstariji unuk kraljice Viktorije.
The eldest grandson of Queen Victoria.

Od kraljice Viktorije generalu Albertu Pikeu.
From Queen Victoria to General Albert Pike.

Ti nisi nista manje od kraljice Viktorije".
You're no less than Queen Victoria".

Palata kraljice Viktorije je prelepa.
Queen Victoria's palace is so beautiful.

Ona nije bila sazidana do Kraljice Viktorije.
It wasn't built until Queen Victoria.

Unuka Kraljice Viktorije, koja sam primila Pravoslavlje iz sveg srca?
A granddaughter of Queen Victoria who took Orthodoxy with all my heart?

Koji je trag iz pisma kraljice Viktorije?
What's the clue from Queen Victoria's letter?

Život žena u doba kraljice Viktorije u velikoj meri se svodio na rad u domaćinstvu i tračarenje.
Life for women in the time of Queen Victoria was largely relegated to house chores and gossip.

Da osvojite Mars u ime kraljice Viktorije.
To claim Mars in the name of Queen Victoria.

Ove istorijske slike kraljice Viktorije iz 1880. u Ozbornu prikazuju kraljicu sa Gledstonom.
These historic pictures of Queen Victoria, taken in 1880 at osborne, show the Queen with Gladstone.

Pazite na ružni crtež kraljice Viktorije!
Look out for the campy drawing of Queen Victoria!

Januar 1901. godine, dan nakon smrti kraljice Viktorije: dve porodice posećuju susedne grobove na otmenom londonskom groblju.
January 1901: The day after Queen Victoria's death, two families visit neighouring graves in a London cemetery.

Napravljena je za krunisanje kraljice Viktorije.
Was made for the coronation of Queen Victoria.

Viktorijin dan- praznik kojim se obeležava rođendan kraljice Viktorije- znači da neki od nas već optimistično trpaju kupaće gaće i kostime u rančeve, pune rezervoare benzinom, i zaboravljaju da su komarci još uvek akutelna pojava.
It's almost Victoria Day in Canada[holiday to commemorate Queen Victoria's birthday], which means some of us are already optimistically throwing swimsuits into duffel bags, filling up our tanks with gas, and forgetting that mosquitoes are still a thing.

Nosila si tu haljinu na sahrani Kraljice Viktorije.
You wore than dress to queen Victoria's funeral.

Zaista postoji fotogragija kraljice Viktorije kako puši cigaru.
There is indeed a photograph of Queen Victoria smoking.

Svi su na svojim startnim pozicijama u ovom jako vrednom" Hendikepu Kraljice Viktorije".
For this very valuable queen victoria handicap.

Taj sat su moji preci dobili od kraljice Viktorije posle Krimskog rata, za hrabrost.
That clock was given to one of my predecessors by Queen Victoria after the Crimean War forvalour.

I nema više javnih izlaganja, o divljim nedostacima i nepoštovanja naše voljene kraljice Viktorije.
And no more public display of the wildest irreverence towards our beloved Queen Victoria.

Vaša majka je dobila od svoje majke, Kraljice Viktorije… i prenela je na vas.
Your mother got it from her mother, Queen Victoria and passed it on to you.

Koji nosi zlatne poluge u vrednosti od milion funti, ukraden je u blizini ulice Kraljice Viktorije.
Containing bullion, value one million pounds, Stolen from the vicinity of Queen Victoria Street.

Od kraja 18. veka do kraja vladavine kraljice Viktorije, bilo je zlatno doba gotske literature u Britaniji.
From the late 18th century to the end of Queen Victoria's reign, there was a flowering of Gothic literature in Britain.

Vilijam Gledston i Bendžamin Dizraeli raspravljaju o carinskim zakonima unutar Parlamenta tokom vladavine kraljice Viktorije.
It's William Gladstone and Benjamin Disraeli debating tariff laws in the House of Commons during the reign of Queen Victoria.

Kajzer Vilhelm II. bio je najstariji unuk kraljice Viktorije, rodjak britanskog Georgea V. i ruskoga cara Nikolaja II.
Kaiser Wilhelm II was Queen Victoria's oldest grandson, cousin to both Britain's George V and Tsar Nicholas II of Russia.

Nošenje cveća u kosi postalo je veoma popularno u vreme kraljice Viktorije, kasne 1800. godine.
In Europe the art of wearing flowers became very popular in the time of Queen Victoria, in the late 1800's.

Napravljen je od drveta sa HMS Resolute i dat Hejsu od strane kraljice Viktorije kao zahvalnost SAD što smo pronašli napušteni brod.
It was built from timbers of the HMS Resolute and given to Hayes by Queen Victoria to thank the U.S. for finding the abandoned ship.

Краљица Викторија и Алберт.
Queen Victoria and Albert.

Обе организације су имале краљицу Викторију за свог званичног покровитеља.
Both organisations had Queen Victoria as their official patron.

Под владавином краљице Викторије, Енглеска је доживела период напретка, као и технолошки успон.
Under Queen Victoria's reign, England enjoyed a period of growth along with technological advancement.

Краљица Викторија и она су се одмах спријатељиле.
She and Queen Victoria became instant friends.