Sta znaci na Engleskom KRETENE - prevod na Енглеском

• jerks
• cretins
• dorks
• pricks
• idiots

Примери коришћења Kretene на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi mrze kretene.
People hate jerks.

Mrzim kretene kao što si ti!
I hate guys like you!

Devojke vole kretene.
Girls like jerks.

Kretene ko tebe treba ubiti!
Jerks like you ought to be shot!

Pogledaj te kretene.
Look at those jerks.

Morone, kretene, budale, imbecile bez mozga.
Morons, cretins, fools, mind-blowing imbeciles.

Da bi spasili ove kretene.
To save these jerks.

Dobro, Bobe, kakve kretene imaš danas da nam pokažeš?
Well, Bob, what geeks do you have for us today?

Oh, zaboravi te kretene.
Oh, forget those jerks.

Blesave kretene iz bratstva i njihove blesave zgodne ženske.
Silly frat jerks and their silly little girlfriends.

Samo gledam ove kretene.
Just look at these cretins.

Trenirao si kretene dok su krstarili barovima za samce. Barovi za samce su depresivni.
You coached dorks whilst they cruised singles bars.

Da, mi ne volimo kretene.
Y eah, we don't like punks.

Jesili ikada cuo te kretene?" Hrabri" mogu da padnu pre 10, sa dvojcom manje.
Ever hear those guys? The Braves could be down by ten, with two gone and they go.

Pa, padam na kretene.
Well, I do have a thing for jerks.

To je zato što si previše željna da impresioniraš te kretene.
That's because you're too eager to impress those pricks.

Fudbal je igra za šugavce, kretene i kriminalce.
Football is a game for bug squashers, cretins and criminals.

Kao što si rekla, ne želiš biti cura koja pada na kretene.
Like you said, you don't want to be the girl who falls for jerks.

Njihova lepota privlači samo" dosadne kretene", dok lepim, skromnim momcima, one deluju zastrašujuće.
Their beauty attracts only annoying jerks, whilst nice modest guys find such women very intimidating.

Necu da lazem za vas kretene.
I'm not lying for you cretins.

Kada sam počeo da radim za vas kretene, imao sam jednu misiju: da se pobrinem za onu bogatu indijsku usedelicu kako ne bih morao više ikad da popravljam ijedan štampač.
When I first started working for you dorks, I had one mission… to lock down that rich Indian spinster so I'd never have to fix another printer again in my life.

Moramo da razbijemo ove kretene.
We have to beat these jerks.

Bili su nekad pametni ljudi i odjednom se pretvoriše u kretene.
They used to be sensible people and suddenly they all turned into cretins.

Postoji mnogo velikih Ijudi koji su imali kretene za roditelje.
There are a lot of great people who had jerks for parents.

Kretenski" je samo izraz koji ne-kreteni koriste da olajavaju nevine kretene.
Jerky" is just a term non-jerks use to bad-mouth innocent jerks.

Nema razloga da ne možemo shvatiti kako uhvatiti ove kretene, a da ne budemo ubijeni.
We are three highly- intelligent males. There's no reason we can't figure out how to capture these jerks and not get killed.

Može pretvoriti normalne ljude u duboke kretene.
It turns normal people into blithering idiots.

Jer bataljon korporativnih advokata drži tvoje nemoralne kretene izvan zatvora.
Because a battalion of corporate lawyers keeps you immoral pricks out of jail.

Jaroslava Plevakova, 19 godina, je magnet za kretene.
Jaroslava Plevakova, age 19, is a magnet for losers.

Zašto i dalje privlačim kretene?
Why do I keep attracting losers?