Примери коришћења Kriminalni dosje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kriminalni dosje?
Nemaju kriminalni dosje.
No criminal record.Kriminalni dosje i mišljenje svakoga dovedu na TV.
Ima li kriminalni dosje?
Any criminal record?Aplikant je bio dobrog karaktera,nema kriminalni dosje.
The applicant was of good character,has no criminal record.Nema kriminalni dosje.
No criminal record.Ok, dat ću LEN dugo kriminalni dosje.
Okay, I will give len a long criminal record.Tvoj kriminalni dosje.
Your criminal record.Jasno je da nije imao kriminalni dosje.
It's clear that he had no criminal background.Imam kriminalni dosje.
I have a criminal record!Da, ali ni jedan registrirani vlasnik nije imao kriminalni dosje.
Ima li kriminalni dosje?
Otisci prstiju su samo u dokumentima, ako netko ima kriminalni dosje.
Fingerprints are only on file if somebody's got a criminal record.Je li imao kriminalni dosje?
Any criminal record?Nema kriminalni dosje, ali našla sam ga u bazi autokluba.
No criminal record, but the standard DMV search got a hit.Ovdje nema kriminalni dosje.
No criminal history here.Kriminalni dosje seže unatrag do 2003, kad je imao 12.
Had more than a service record Criminal record goes back to 2003, when Emilio was 12.Da li je imala kriminalni dosje?
Imate kriminalni dosje.
You have a criminal record.Provjerio sam mu kriminalni dosje.
I checked his court records.Ne želim kriminalni dosje u Bangkok.
I don't want a criminal record in Bangkok.Da li žrtva ima kriminalni dosje?
Does the victim have a criminal record?Da vidimo… kriminalni dosje iz Meksika.
Let's see… Well, criminal records in Mexico.Johnny i Ian Chang obojica imaju kriminalni dosje i povijest nasilja.
Johnny and Ian Chang Both have criminal records And a history of violence.Pošto on nema nikakav kriminalni dosje, mi tražimo da optuženik bude pušten svojoj obitelji.
Imaš li kriminalni dosje?
Have you got a criminal record?Imaš i kriminalni dosje.
And you've got a criminal record.Kad im kažem da ima kriminalni dosje, prestanu slušati.
When I tell them she will have a criminal record, they stop listening.Šaljivac bez kriminalnog dosjea, i jedne velike mrlje u vojnom dosjeu. .
A joker with no criminal record and one big blemish on his service Nema kriminalnog dosjea.
No criminal record.
