Sta znaci na Srpskom CRIMINAL RECORDS - prevod na Српском

• kriminalni dosije
• kriminalnim dosijeima
• кривичне евиденције
• kaznene evidencije
• krivične dosijee
• кривични досије
• kriminalni dosje
• криминални досије
• криминалним досијеом
• kriminalne dosijee
• кривична евиденција

Примери коришћења Criminal records на Енглеском и њихови преводи на Српски

No prior criminal records.
Nema kriminalni dosije.

Criminal records I can get.
Mogu da nabavim kriminalni dosije.

None have criminal records.
Niko od njih nema kriminalni dosije.

It turns out, however, that both men have criminal records.
Наводно, оба младића имају криминални досије.

I'm on criminal records now.
Sada sam na kriminalnim dosijeima.

Well, they do all have criminal records.
Pa, oni svi imaju kaznene evidencije.

Any criminal records, any affiliations?
Neki kriminalni dosije, neka umešanost?

Lots of people have criminal records.
Puno ljudi ima kriminalne dosijee.

There's no criminal records, but I will keep digging. Yeah.
Нема кривичне евиденције, али ћу задржати копао.

None of them have criminal records.
Niko od njih nema kriminalni dosije.

Criminal records in Florida, Texas, and Ciudad Juárez too.
Kriminalni dosije u Floridi, Texasu, a i Juarezu takodje.

Both had long criminal records.
Obojica su imala debeo kriminalni dosije.

Trump has pledged to deport up to 3 million unauthorized immigrants with criminal records.
Трамп је обец́ао да ц́е депортовати чак 3 милиона илегалних имигранта са криминалним досијеом.

All your actors have criminal records here.
Svi glumci imaju kriminalne dosijee.

If they have criminal records, this should have prevented them from being elected before, not now," said Cengiz.
Ako imaju krivične dosijee, onda je to trebalo ranije da spreči njihov izbor, a ne sada“, rekao je Džengiz.

Look, they both have criminal records.
Gle, oni oboje imaju kaznene evidencije.

Based on these criminal records, these triplets' lives didn't go so well.
Na temelju tih kaznene evidencije, tih triolski životi ne ide tako dobro.

A lot of people have criminal records.
Postoje mnogi koji imaju kriminalni dosije.

Education Code Section 45125.1 requires that an individual or entities providing services(vendors& vendor applicants) to public school students must be fingerprinted by the California Department of Justice for a criminal records check.
Образовни кодекс КСНУМКС захтева да појединац или субјекте који пружају услуге( продавци и продавци апликанта) ученицима у јавним школама морају одштампати Одјел за правосуђе у Калифорнији за проверу кривичне евиденције.

Of them have criminal records.
Dvadesettrojica od njih imaju kriminalne dosijee.

The Committee will talk to your former employers, your online law school, and will check for driving and criminal records.
Комитет ће разговарати са вашим бившим послодавцима, вашим интернетским правним факултетом, и провераваће возачке евиденције и кривичне евиденције.

Both suspects have criminal records.
Наводно, оба младића имају криминални досије.

Both men have criminal records and Mann is on parole.
Oba muškarca već imaju kriminalni dosije, navodi se u saopštenju.

But, um, neither one of them have criminal records.
Ali ni jedna nema kriminalni dosije.

Let's see… Well, criminal records in Mexico.
Da vidimo… kriminalni dosje iz Meksika.

I'm telling you, half of them have criminal records.
Kako saznajemo, gotovo svako od njih ima kriminalni dosije.

These old men have criminal records longer than that staff of yours.
Ovaj starac ima kriminalni dosije koji je duži od te tvoje palice.

Some of those accused have no prior criminal records.
Напомињемо да већина ухапшених нема предходни кривични досије.

Except some have criminal records, some don't.
Osim što neki imaju kriminalni dosije, a neki ne.

The majority of them had no previous criminal records.
Напомињемо да већина ухапшених нема предходни кривични досије.