Sta znaci na Engleskom KRIMINALNI DOSIJE - prevod na Енглеском

• criminal record
• criminal records
• criminal case

Примери коришћења Kriminalni dosije на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj kriminalni dosije.
Your criminal record.

Obojica su imala debeo kriminalni dosije.
Both had long criminal records.

Ima kriminalni dosije.
He had a criminal record.

Niko od njih nema kriminalni dosije.
None of them have criminal records.

Tvoj kriminalni dosije nije pomogao.
Your criminal record didn't help.

Mogu da nabavim kriminalni dosije.
Criminal records I can get.

Neki kriminalni dosije, neka umešanost?
Any criminal records, any affiliations?

A tu je i njegov kriminalni dosije.
And then there's his criminal record.

Kriminalni dosije može da uništi njihove živote.
A criminal record can ruin their lives.

Imala je i kriminalni dosije.
She had a criminal record.

Kako saznajemo, gotovo svako od njih ima kriminalni dosije.
I'm telling you, half of them have criminal records.

Imam kriminalni dosije.
I have a criminal record.

Postoje mnogi koji imaju kriminalni dosije.
A lot of people have criminal records.

Nema kriminalni dosije.
No prior criminal records.

Pa, nijedan od njih nije imao kriminalni dosije.
Well, none of them had criminal records.

Formiraju kriminalni dosije protiv tebe.
They're building a criminal case against you.

Znaci sudija moze da prizna Connorov kriminalni dosije.
So the judge can admit connor's criminal record.

Trej nema kriminalni dosije.
Trey has no criminal record.

Kriminalni dosije u Floridi, Texasu, a i Juarezu takodje.
Criminal records in Florida, Texas, and Ciudad Juárez too.

Imala je i kriminalni dosije.
He also had a criminal record.

I niko od bivših stanara ili radnika nema kriminalni dosije.
And none of the former tenants or workers have criminal records.

Imala je i kriminalni dosije.
She also had a criminal record.

Ona je advokat koji je tražio da Monberg ponovo otvori stari vojni kriminalni dosije.
She was a lawyer who wanted Monberg to reopen an old military criminal case.

Imala je i kriminalni dosije.
She also has a criminal record.

I bavi se legalnim poslom, a nema ni kriminalni dosije.
Deal with legal business, and don't have any criminal records.

Ali imate kriminalni dosije.
But you do have a criminal record.

Ali ni jedna nema kriminalni dosije.
But, um, neither one of them have criminal records.

Ako imate kriminalni dosije duži od 3 godine.
If you have a criminal record longer than 3 years.

Saznaju da ima kriminalni dosije.
They know that they have a criminal record.

Ovaj starac ima kriminalni dosije koji je duži od te tvoje palice.
These old men have criminal records longer than that staff of yours.