Sta znaci na Engleskom KRV NAŠU - prevod na Енглеском

• our blood

Примери коришћења Krv našu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sudiš i osvetiš krv našu na onima što žive.
Until You judge and avenge our blood.

I povikaše glasom velikim govoreći: Dokle, Gospodaru Sveti i Istiniti! Ne sudiš i ne kaješ krv našu na onima što žive na zemlji?
They cried with a loud voice, saying,"How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?"?

Sudiš i osvetiš krv našu na onima što žive.
From judging and avenging our blood on those.

I povikaše glasom velikim govoreći: Dokle, Gospodaru Sveti i Istiniti! Ne sudiš i ne kaješ krv našu na onima što žive na zemlji?
And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?

Sudiš i osvetiš krv našu na onima što žive.
Dost thou not judge and avenge our blood on them.

I povikaše glasom silnim tvoreći: Dokle ćeš, Gospodaru Sveti i Istiniti, odlagati da sudiš i osvetiš krv našu na onima što žive na zemlji?
They cried out with a loud voice,"O Sovereign Lord, holy and true, how long before you will judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?

Sudiš i osvetiš krv našu na onima što žive.
Wilt Thou refrain from judging and avenging our blood.

Ne sudiš i ne kaješ krv našu na onima što žive na zemlji? 11 I dane biše svakome od njih haljine bele, i rečeno im bi da počinu još malo vremena, dokle se navrše i drugari njihovi i braća njihova, koji valja da budu pobijeni kao i oni.
And they cried with a loud voice, saying,“How long, O sovereign Lord, holy and true, wilt thou not judge and avenge our blood on those who dwell upon the earth 2° 11 And a white robe was given to every one of them: and they were told to rest yet for a time, till the number of their fellow-servants also and of their brethren, who were about to be killed as they were, should be filled up.

Sudiš i osvetiš krv našu na onima što žive.
Until you judge and avenge our blood on those who dwell on.

Sudiš i osvetiš krv našu na onima što žive.
Before you judge and avenge our blood on the inhabitants of.

Sudiš i osvetiš krv našu na onima što žive.
How long before thou wilt judge and avenge our blood on those.

Ne sudiš i ne kaješ krv našu na onima što žive na zemlji?''.
Not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?".

Ne sudiš i ne kaješ krv našu na onima što žive na zemlji?''?
Until You judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?

Ne sudiš i ne kaješ krv našu na onima što žive na zemlji?''.
From judging and avenging our blood on those who dwell on the earth?'.

Ne sudiš i ne kaješ krv našu na onima što žive na zemlji?
Holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?

Ne sudiš i ne kaješ krv našu na onima što žive na zemlji?''.
How long will You refrain from judging and avenging our blood on those who dwell on the earth?".

Не судиш и не кајеш крв нашу на онима што живе на земљи?
Until You judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?

Не судиш и не кајеш крв нашу на онима што живе на земљи?
Will you refrain from judging and avenging our blood on those who dwell on the earth?

Našu krv?
Our blood?

Prljaju našu krv.
They dirty our blood.

Žele našu krv.
They want our blood.

Razdvoji našu krv.
Spill our blood.

Piti našu krv!
Drink our blood!

Uzeo je našu krv.
He took our blood.

Našu krv Ist Enda.
Our East End blood.

Mi ne biramo našu krv.
WE don't CHOOSE OUR BLOOD.

Našu krv, znoj i suze.
Our blood, sweat and tears.

Tvoji ljudi su prolili našu krv.
Your people have spilled our blood.

Dobili ste našu krv!
You got your blood!

Oslabljeni porodicu, komplikuje našu krv.
Weakened our family, muddied our blood.