Sta znaci na Engleskom KUPIĆE - prevod na Енглеском

• will buy
• will purchase
• he would buy
• will acquire

Примери коришћења Kupiće на Српском и њихови преводи на Енглески

Kupiće novi krevet.
Buy a new bed.

Ko ima PS3, kupiće samo igru.
If you own a PS3, buy this game.

Kupiće novi krevet.
Buying a new bed.

Ko ima PS3, kupiće samo igru.
Buying a PS3 is worth it to play this game.

Kupiće novi krevet.
Try buying a new bed.

Ako to želi, kupiće će ga i sopstvenom dušom.
Whatever it wants, it will buy at the cost of soul.

Kupiće novi krevet.
Trying to buy a new bed.

Prema energetskom sporazumu, ruski Gazprom kupiće srpski NIS.[ Arhivski snimak].
Under an energy deal, Russia's Gazprom will buy Serbia's NIS.[File].

Kupiće mi je neko, nekad.
That should buy me sometime.

Svake sekunde u Aziji i Africi 111 majki kupiće ovaj sapun da zaštiti porodicu.
Every second in Asia and Africa, 111 mothers will buy this bar to protect their family.

Kupiće, ako se osećaju dobro zbog toga.
People will buy if they feel like doing it.

Ruske kompanije Rosneft, Transneft i Gasproet kupiće zajednički udeo od 51 odsto.
The Russian companies Rosneft, Transneft and Gaspromneft will acquire a combined stake of 51%.

Ipak, kupiće to imanje bez obzira na cenu.
But, Monarch will buy these regardless of price.

Ovih nekoliko dolara koje danas gubite, kupiće vam priče za vašu decu i unuke.
These few dollars you lose here today are going to buy you stories to tell your children and great-grandchildren.

EFG Evrobanka kupiće deonice i od većinskih i od malih deoničara te bugarske finansijske institucije.
EFG Eurobank will buy shares from both majority and small shareholders in the Bulgarian financial institution.

I tako sam nastavio da stavljam druge knjige onlajn, znajući da ako ljudi malo pročitaju i dopadne im se, kupiće knjigu.
Then I started putting other books online, knowing that if people read a little bit and they like it, they are going to buy the book.

Kompanija US Steel kupiće srpsku čeličanu Sartid za 23 miliona dolara.
US Steel will acquire Serbia's Sartid steel mill for $23m.

Pokušavao je da je uteši najbolje što je mogao govoreći joj da kada on jednom poraste radiće naporno i kupiće joj gomilu zlata.
He tried to console her as best as he could, telling her that when he grows up, he will work hard and buy lots of gold for her.

Rumunska vlada kupiće 163, 138 licenci od Majkrosofta.[ Arhivski snimak].
The Romanian government will buy 163,138 licences from Microsoft.[File].

Takođe u vestima: Kosovo će tražiti 1, 4 milijardi evra na Donatorskoj konferenciji za Kosovo u Briselu, a bugarski proizvođeč duvana kupiće 67 odsto deonica fabrike duvana u Mostaru.
Also in the news: Kosovo will request 1.4 billion euros at the Kosovo Donors' Conference in Brussels, and a Bulgarian tobacco producer will buy a 67% stake in a Mostar tobacco factory.

Neki ljudi( obično slični njima) kupiće njihovu priču, simpatisaće ih, udružiće se sa njima i praviće im društvo.
Some people(usually of the same feathers) will buy their story and sympathize with them and give them company.

Kupiće graviru crkve svetog Šimuna, izvaditi je iz rama, i odneti kući sakrivenu ispod bluze.
He would buy the engraving of St Clement Danes, take it out of its frame, and carry it home concealed under the jacket of his overalls.

Najveća banka u Kazahstanu, Turan Alem Banka, kupiće paket od 34 odsto akcija u turskoj Sekerbanci, u skladu sa ugovorom o prodaji potpisanim 21. juna.
Kazakhstan's largest bank, Turan Alem Bank, will buy a 34 per cent stake in Turkey's Sekerbank, under a sales agreement signed on 21 June.

Austrijska banka kupiće Biočim za 82. 5 miliona eura, a zabranjeno joj je da obavlja bilo kakvu prodaju svog udela najmanje tri godine.
Bank Austria will purchase Biochim for 82.5m euros and is barred from selling any of its stake in the bank for at least three years.

Japan će dobiti prvi nosač aviona posle Drugog svetskog rata i kupiće desetine borbenih aviona prema novom planu o odbrani, koji je danas usvojen.
Japan will get its first aircraft carriers since World War II and buy dozens of fighter jets under a new defence plan approved yesterday that is intended to counter China's growing military power.

Preduzeće„ Srbija voz” kupiće nove vozove sa četiri vagona, koji će pružati udobne i pouzdane usluge regionalnog prevoza putnika na elektrifikovanim deonicama železničke mreže.
Srbija Voz will buy new four-car coaches, which will provide comfortable and reliable regional passenger services on the electrified sections of the rail network.

EFG Evrobank Ergasias, većinski vlasnik deonica Post banke, kupiće dodatne deonice kako bi zadržala više od 50 procenata zastupljenosti u upravnom odboru banke.
EFG Eurobank Ergasias, the majority stakeholder in Post Bank, will purchase additional shares in the entity to retain more than 50 per cent of the voting power.

Lihtenstajnski Balkan čelik kupiće fabriku sa sedištem u Derventi za 562, 000 eura i obećao je da će uložiti dodatnih 2. 9 miliona eura i zadržati svih 392 zaposlenih najmanje još tri godine.
Liechtenstein's Balcan Steel will purchase the Derventa-based factory for 562,000 euros and has pledged to invest an additional 2.9m euros and to retain all 392 employees for at least three years.

Kao što sam već rekao, vlade koje nemaju resurse da izgrade svoje alate, kupiće softver za nadzor sa tržišta i iz tog razloga, vidite da, recimo, vlada Tunisa, možda koristi isti softver kao vlada Nemačke.
So as I said before, governments that don't really have the resources to build their own tools will buy off-the-shelf surveillance software, and so for that reason, you see that the government of, say, Tunisia, might use the same software as the government of Germany.

Kineski konglomerat HNA kupiće američku hotelsku grupaciju" Carlson Hotels", vlasnika brenda" Radisson", objavile su ove dve kompanije.
Hotels in Caron Chinese conglomerate HNA will buy US-based carlson hotels, owner of the Radisson brand, the companies announced, as it looks to build its presence in the American market.