Sta znaci na Engleskom KUPITI SREĆU - prevod na Енглеском

• buy happiness

Примери коришћења Kupiti sreću на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako kupiti sreću.
How to Buy Luck.

Novcem ne možete kupiti sreću.
Money cannot buy happiness.

Kako kupiti sreću.
How to acquire luck.

Novac apsolutno može kupiti sreću.
Money absolutely can buy happiness.

Kako kupiti sreću.
How to buy happiness.

Kupovinom stvari nećete kupiti sreću.
Acquiring material things won't buy you happiness.

Kako kupiti sreću.
How to acquire happiness.

Taj novac im nikada neće kupiti sreću.
That money will never buy them happiness.

Novac ne može kupiti sreću, kaže jedna poslovica.
Money can't buy happiness, the saying goes.

Ako se pametno troši, novac može kupiti sreću.
If used correctly, money CAN buy happiness.

Novac ne može kupiti sreću, kaže jedna poslovica.
Money cannot buy happiness, says the old adage.

Kupovinom stvari nećete kupiti sreću.
Buying things is not buying happiness.

Ne možete kupiti sreću, ali možete sladoled.
You can't buy happiness, but you can by an ice cream.

Novac ne može kupiti sreću.".
But money can't buy happiness.".

Ne možete kupiti sreću, ali možete kupiti sladoled!
You can't buy happiness, but you can buy gelato!

Kao i Jenny uvijek kaže, novac ne može kupiti sreću.
Like Jenny always says, money can't buy happiness.

Novac ne može kupiti sreću, kaže jedna poslovica.
Money can't buy happiness, as the old saying goes.

Ne možeš kupiti sreću.
You cannot buy happiness.

Ne možeš kupiti sreću ali možeš skipass".
You can't buy happiness but you can buy lashes.

Ko god da je rekao da novac ne može kupiti sreću, sigurno nije imao ovakav život.
Whoever said that money can't buy happiness, sure she hasn't live this life.

Ne možeš kupiti sreću ali možeš skipass".
You can't buy happiness but you can buy a lift pass.".

Ljudi koji kažu da novac ne može kupiti sreću nikada nisu platili taksu za usvajanje.
People who say that‘money can't buy you happiness' have never paid an adoption fee.”.

Kažu da novac ne može kupiti sreću ali bolje je plakati u Lamborghiniju.».
Money cannot buy happiness but it is better to cry in a Ferrari.”.

Kažu da novac ne može kupiti sreću ali bolje je plakati u Lamborghiniju.
Money may not buy happiness, but it is better to cry in a Lamborghini.

Kažu da novac ne može kupiti sreću ali bolje je plakati u Lamborghiniju.
Some say that money cannot buy happiness but it is better to cry in a Lamborghini.

Nauka koja se krije iza prastarog pitanja: Da li se novcem može kupiti sreća?
Let's begin by exploring the age-old question: Can money buy happiness?

Nauka koja se krije iza prastarog pitanja: Da li se novcem može kupiti sreća?
The book explores the age-old question: can money buy happiness?

Novcem se ne može kupiti sreća, ali četiri biblijska načela vam mogu pomoći kada imate finansijske probleme.
Money can't buy happiness, but four Bible principles can help you with your finances.