Sta znaci na Engleskom KUPUSU - prevod na Енглеском

• cabbage

Примери коришћења Kupusu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dragi moj, stari kupusu!
My dear old cabbage!

Jedna od najvećih zamerki kupusu jeste što stvara nadutost, međutim glavni razlog tome je njegovo kuvanje.
One of the biggest complaints is that cabbage creates bloating, but the main reason is his cooking.

Ima li mesa u kupusu?
Any meat in the cabbage'?

I dok je kelj lisnati brat kupusu, za one kojima njegov ukus baš ne leži, rešenje je mladi kelj.
While the kale is leafy cabbage brother, for those who just its taste does not lie, the solution is young kale.

Dobro se brini o Malom Kupusu.
Take good care of Little Cabbage.

Rekao si da si našao drogu u kupusu, pre nego što je kamion ušao u zatvorski krug i odneo je Kaputu.
You just said that you found the drugs in the cabbage before the truck pulled onto the campus, and then you brought them to Caputo.

Kao smrdljivi štrumf u kupusu!
Like a rotting Smurf wrapped in cabbage!

Srazmerno debeo sloj omogućava nedavno posađenom kupusu, praziluku, celeru, tikvicama i jagodama da se dobro ukorene.
A relatively thick layer enables recently planted cabbages, leeks, celery, courgettes and strawberries to get established.

Šta sada radiš, mali moj kupusu?
What are you doing now, my little cabbage?

Ukus prokelja je takođe veoma sličan kupusu, ali je prilično gorak, što se može značajno poboljšati kada se peče ili kuva.
The taste of brussels sprouts is also quite similar to cabbage, notably quite bitter, but can be improved significantly when they are broiled or cooked.

Misliš da me majka našla u kupusu?
You think my mother found me under a cabbage leaf?

Vlakana u kupusu su odlična za probavu, a postoje i mnoge druge hranjive materije u kupusu koje podržavaju zdravlje želuca i creva.
The fiber in cabbage is great for digestion and there are also many other nutrients available that support the health of stomach and intestinal linings.

Opet si se valjao u prljavom kupusu.
You've been rolling around in that skunk cabbage again.

Visok nivo vitamina C i sumpora u kupusu, uklanja toksine( slobodne radikale i mokraćne kiseline) koji su glavni uzročnici artritisa, kožnih bolesti, reume i kostobolje.
The high content of vitamin C and sulphur in cabbage removes toxins(free radicals and uric acid), which are the main causes of arthritis, skin diseases, rheumatism, and gout.

Necu se opet kupati u vrucem kupusu.
I'm not getting my head washed in burning cabbage again.

Prokulice imaju glavicu veoma sličnu kupusu, sudeći po istraživanjima, ona predstavlja jednu od najzdravijih namirnica, pa bi se različiti prokelj recepti trebali jesti i pripremati što češće.
Brussels sprouts are very similar to cabbage, according to the research it is one of the healthiest foods, so sprouts recipes should be eaten and prepared as much as possible.

Crveni kupus ima dodatnih hranljivih materija koje se ne nalaze u zelenom kupusu.
Red cabbage boasts an extra nutrient not found in green cabbage.

Ponedeljak, 11/ 12/ 2000izveštaji: Press klub pod nazivom" O kozi, kupusu i spreju na kaziprstu".
Monday, 11/12/2000reports: Press Club discussion titled"About Goat, Cabbage and Sprayed Index Finger.".

Crveni kupus ima dodatnih hranljivih materija koje se ne nalaze u zelenom kupusu.
Red cabbage contains additional health benefits not found in green cabbage.

Magnezijum je sastojak hijaluronske kiseline, ima ga u bananama, jabukama, leblebijama, zelenom povrću, kupusu, brokoliju, grašku.
Magnesium is a component of hyaluronic acid, and it can be found in bananas, apples, green vegetables, cabbage, broccoli, peas.

Kada zagrizete ovo povrće, osetite njegov karakterističan ukus sličan kupusu i rotkvici.
When you bite into this vegetable, feel its distinctive taste like cabbage and radish.

A vrste generalizacija koje bebe prave o patkama i loptama moraju da prave o gotovo svemu: cipelama, brodovima, vosku za pečaćenje, kupusu i kraljevima.
And the kinds of generalizations babies have to make about ducks and balls they have to make about almost everything: shoes and ships and sealing wax and cabbages and kings.

Kupus je veoma zdravo povrće.
Cabbage is a very healthy vegetable.

Породица купуса, која укључује свербиг, укључује и друге јестиве биљке.
The cabbage family, which includes sverbig, includes other edible plants.

Ако биљоједи не дозвољавају купусу да" живи" до јутра, можете побољшати пут.
If herbivorous fish do not allow cabbage to“live” until the morning, you can improve the way.

Купус, што је веома низак калорија, добро за ваше здравље.
Cabbage, which is very low calorie, good for your health.

Али украсни купус је изузетак од правила.
But decorative cabbage is an exception to the rule.

Купус динстани са шампињонима и свињетине- рецепт.
Cabbage braised with mushrooms and pork- recipe.

Додајте купус у поврће, сипајте воду за пиће.
Add cabbage to vegetables, pour in some drinking water.

Али потреба за белим купусом је мит, слабо се апсорбује.
But the need for white cabbage is a myth, it is poorly absorbed.