Sta znaci na Engleskom KVALIFIKUJE - prevod na Енглеском

• qualifies
• qualify
• qualified
• qualifying

Примери коришћења Kvalifikuje на Српском и њихови преводи на Енглески

On se jedva kvalifikuje.
He hardly qualifies.

I to ga kvalifikuje da radi u reklamiranju.
And that qualifies him to work in advertising.

Ali još bitnije je ko kvalifikuje?
Better yet, who's qualified?

Da li ih to kvalifikuje da budu?
Does that qualify them?

Može bilo ko od nas zaista ga kvalifikuje?
Can any of us truly qualify it?

Da li ih to kvalifikuje da budu?
Would that qualify them?

Može bilo ko od nas zaista ga kvalifikuje?
But are any of us really qualified?

Da li se ovo kvalifikuje kao vežba?
Does that qualify as exercise?

Ne samo da te uporedi, već i da te kvalifikuje.
Not only compare you to this but qualify you as well.

Da li ih to kvalifikuje da budu?
But does that qualify them to do so?

Ne možemo i nikada nećemo prihvatiti da se taj događaj kvalifikuje kao genocid.
He added that“We cannot and will never accept qualifying that event as genocide.”.

Šta ga kvalifikuje za ovu poziciju?
What qualified him for this position?

Ne razumem. Kako se ledena oluja, koju prati snežna oluja kvalifikuje kao globalno zagrevanje?
How does an ice storm, followed by a snowstorm, qualify as global warming?

Šta ga kvalifikuje za ovu poziciju?
What qualifies him for this position?

Dakle, Devone, šta te kvalifikuje da budeš" vitez"?
So, Devon, what qualifies one to be knighted?

Šta kvalifikuje osobu da daje savete mladim ljudima?
What qualifies a person to offer'guidance' to young people?

Vaš bes vas ne kvalifikuje za tako nešto.
Your race shouldn't qualify you for anything.

Šta ga kvalifikuje za ovu poziciju?
What qualifies him for that position?

Šta, da li me to… da li me kvalifikuje za odvikavanje?
What, does that… does that qualify me for rehab?

I to vas kvalifikuje po vašem mišljenju?
And this qualifies in your opinion?

Verom je jedini smer koji nas kvalifikuje za nebo sada i na sudu.
It is this alone that qualifies us for heaven, now and in the judgment.

Šta ga kvalifikuje za ovu poziciju?
What makes him qualified for this position?

Hajde, sigurno to kvalifikuje kao datum, neke vrste.
Come now, surely this qualifies as a date, of a sort.

Šta Vas kvalifikuje za predsednika?
What makes you qualified to be the president?

Da li me to kvalifikuje za predsednika države?
Does that qualify me to be president?

I šta te kvalifikuje da deliš ovaj savet?
And what qualifies you to offer this advice?

Da li me to kvalifikuje za predsednika države?
Does that make me qualified to be President?

Šta tog čoveka kvalifikuje kao medijskog stručnjaka?
What qualifies this writer as an expert?

Kako vas to kvalifikuje da vodite ovu državu?
But since when does that qualify you to govern a state?

Ali šta tebe onda kvalifikuje da sudiš o nečijoj stručnosti?
What makes you qualified to judge anyone's actions?