Примери коришћења Lažnu uzbunu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imali smo lažnu uzbunu.
Žao mi je zbog toga,to je vjerojatno samo još jedan lažnu uzbunu.
Sorry about this,it's probably just another false alarm.Zaveli smo kao lažnu uzbunu. 9. januara, u 21. 16 è.
We logged it as a false alarm, 21:16.Izvinjavam se narodu za lažnu uzbunu.
Sorry for the false alarm.Problem američkih projektila na ruskoj granici je taj što ne ostavljaju vremena za razmišljanje ilikontakt s Vašingtonom kada Moskva dobije lažnu uzbunu.
The problem of US missiles on Russia's border is that they leave no time for reflection orcontact with Washington when Moscow receives a false alarm.Milioni dolara za lažnu uzbunu.
Millions of dollars for a false alarm.Tokom borbe za zapadni Hubei,Changde je primio lažnu uzbunu.
During the May Battle of West Hebei,Changde was given a false alarm.Sa druge strane,druga po veličini albanska dnevna novina Gazeta Šćiptare opisuje Liponenove stavove kao« lažnu uzbunu». U uvodniku ovog lista ukazano je da su na Liponena uticali opozicioni protesti, a ne realnost.
On the other hand,Albania's second largest daily, Gazeta Shqiptare, describes Lipponen's views a"false alarm." In an editorial, the paper argues that Lipponen has been influenced by opposition protests rather than by reality.Izvinjavam se narodu za lažnu uzbunu.
My apology for the false alarm.Izvinjavam se narodu za lažnu uzbunu.
I apologize for the false alarm.Izvinjavam se narodu za lažnu uzbunu.
Sorry for the false alarm request.Zar ti Mabel nije rekla da sam imala lažnu uzbunu sa sinom?
Didn't Mabel tell you I had a false alarm about my son?Lažna uzbuna, dame!
False alarm, ladies!Lažna uzbuna, druže pukovnice.
False alarm, comrade Colonel.Lažna uzbuna, ljudi.
False alarm, people.Лажна узбуна је све више до и гоогле како га узети озбиљно!
False alarm is increasingly higher up and google how take it seriously!Bolje je napraviti par lažnih uzbuna nego prekasno reagovati!
Better a false alarm than react too late!Lažna uzbuna, majore.
False alarm, major.Lažna uzbuna, treneru.
False alarm, Coach.Можда је лажна узбуна, али за сваки случај.
It might be a false alarm, but just do it safely.Није лажна узбуна.
Its not a false alarm.Lažna uzbuna je bila diverzija.
The false alarm was a diversion.Вероватно лажна узбуна.
Probably a false alarm.Pored lažne uzbune, makar nije bilo katastrofe.".
Despite the false alarm, at least there was no disaster.".То може бити лажна узбуна, али никада не можемо да ризикујемо.
It could be a false alarm, but we can never take that chance.Чекања лажну узбуну.".
Just another false alarm.”.Sirijska PVO dejstvovala na osnovu lažne uzbune, nije bilo novog napada.
Syria says false alarm set off its air defences, no new attack took place.Bolje je napraviti par lažnih uzbuna nego prekasno reagovati!
It is better to have a false alarm than to react too late!Da, da, lažna uzbuna.
Yeah, yeah, no, false alarm.Žao mi je, lažna uzbuna.
Sorry. False alarm.
