Sta znaci na Engleskom UZBUNU - prevod na Енглеском

• alarm
• alert
• emergency
• alerts
• alarms
• quarters

Примери коришћења Uzbunu на Српском и њихови преводи на Енглески

Objavite uzbunu.
Sound alert.

Žao mi je zbog toga, to je vjerojatno samo još jedan lažnu uzbunu.
Sorry about this, it's probably just another false alarm.

Imam uzbunu.
I have an emergency.

Oglasite opštu uzbunu.
Sound general alarm.

Nema razloga za uzbunu, uveravam vas.
There's no cause for alarm, I assure you.

Stavi ih na crvenu uzbunu.
Put'em on red alert.

Daj punu uzbunu, crvenu uzbunu.
Give me full alert, red alert.

Imamo crvenu uzbunu.
We have a red alert.

Ovo je izazvalo uzbunu kod profesora Melhausa.
This triggered an alarm for Professor Melhus.

Oglasi opštu uzbunu!
Set general quarters!

Nema razloga za uzbunu, dame i gospodo.
There's no cause for alarm, ladies and gentlemen.

Obustavite crvenu uzbunu.
Cancel red alert.

Da ne bi podigao uzbunu, savladao sam ga u mrakom obavijenoj sobi.
Lest he should raise alarms I set upon him as he entered the night-wrapped chamber.

Nema razloga za uzbunu.
No cause for alarm.

Vojne vlasti saopšavaju uzbunu za odlazak u skloništa.
Our military authorities have just ordered a take-cover alert.

Onda idite na crvenu uzbunu.
Then go to red alert.

Izveštaji u ponedeljak izazvali su momentalnu uzbunu na Kapitol hilu, u obe partije.
Monday's reports prompted immediate bipartisan alarm on Capitol Hill.

Naši nalazi pokazuju da nema razloga za uzbunu.
Our findings show there is no cause for alarm.

Mislim da su Baster i Ajkula objavili uzbunu,… ali prenos je nejasan.
I think Buster and Shark are declaring an emergency,… but their transmission's garbled.

Na primer, kada je krvarenje normalno i kada je znak za uzbunu?
For example, when is bleeding normal and when is it a sign of an emergency?

Lavone, imamo uzbunu!
Lavon, we have an emergency.

Održavajte unutrašnju uzbunu.
Maintan internal alert.

Imamo još jednu uzbunu u 823.
We have another emergency in 823.

Imamo mrežnu bezbednosnu uzbunu.
Got a network security alert.

Objavi opštu uzbunu.
Sound general quarters.

Očigledno nije okrenuti na uzbunu.
Apparently he didn't turn on his alarm.

Nema razloga za uzbunu.
No reason for alarm.

Već sam stavio bazu pod uzbunu.
I've already put the base on alert.

Nema razloga za uzbunu.
There is no cause for alarm.

Na brodu sam proglasio crvenu uzbunu.
I have placed the ship on red alert.