Sta znaci na Engleskom LAK ZADATAK - prevod na Енглеском

• easy task
• simple task
• easy job
• easy assignment
• simple job

Примери коришћења Lak zadatak на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije lak zadatak.
It's not a simple task.

Lak zadatak koji je uspešno završen.
Simple task, easily done.

Ovo je bio lak zadatak.
It was an easy assignment.

To je lak zadatak, znam pravog coveka.
That's an easy assignment. I know just the man.

Nikada to nije bio lak zadatak.
It never was an easy task.

To nije lak zadatak ni za koga.
Not a simple task for anyone.

Nikada to nije bio lak zadatak.
It was never a simple task.

Ne baš lak zadatak, priznaćete.
Not an easy job, I must admit.

Nikada to nije bio lak zadatak.
Has never been a simple task.

To nije lak zadatak ni za koga.
It's not an easy task for anyone.

Ne kažem da je to lak zadatak.
I'm not saying this is an easy task.

To nije lak zadatak, Klarencio.
It's not an easy task, Clarêncio.

Meni takođe djeluje kao lak zadatak….
You it would seem a simple task….

To nije lak zadatak ni za koga.
This isn't an easy task for anyone.

Meni takođe djeluje kao lak zadatak….
This may seem like a simple task….

Da je ovo lak zadatak, ne bi zvali mene.
If it had been an easy assignment, they wouldn't have sent me.

Ne kažem da je to lak zadatak.
I am not saying that this is a simple task.

Nije bio lak zadatak.
It has not been an easy task.

Proučavanje orgazma nije nimalo lak zadatak.
Studying orgasms is no easy task.

Ovo je trebalo da bude lak zadatak na mom putu do penzije.
This was supposed to be an easy assignment on my way to retiring.

Pokupljena kosa je takođe lak zadatak.
Light the grill is also a simple task.

Da ispečemo orahe u mikrotalasnoj peći je lak zadatak, koji može da uradi i malo dete.
Pulling the covers straight is a simple job that even a small child can attempt.

Okupiti i održati uspešan tim nije nimalo lak zadatak.
Building and maintaining a successful team is no simple task.

Vaspitavanje deteta nije nimalo lak zadatak za roditelje.
Raising child is not an easy task for a parent.

Niti možeš prepoznati njenu psihu, jer čitati nekom misli nije lak zadatak.
You cannot see her psychology either, because to read somebody's mind is not an easy job.

Vaspitavanje deteta nije nimalo lak zadatak za roditelje.
Raising a child is not a simple job for every parent.

Ali ne očekujem da će to biti lak zadatak.
She doesn't expect it to be an easy task.

Uredjenje kupatila nije lak zadatak.
Cleaning a bathroom is not an easy task.

Za većinu ljudi ovo nije lak zadatak.
For most people, it is not an easy task.

Meni takođe djeluje kao lak zadatak….
Although this seems like a simple task….