Sta znaci na Engleskom JEDNOSTAVAN POSAO - prevod na Енглеском

• simple job
• easy job
• easy task
• simple business
• straightforward job
• easy gig

Примери коришћења Jednostavan posao на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednostavan posao!
One simple job!

Ah, to je jednostavan posao.
Ah, it's a simple job.

Jednostavan posao, stvarno lako, dijamanti.
A simple job, real neat, diamonds.

Imao si jedan jednostavan posao.
You had one simple job.

Veoma jednostavan posao koji bi mogao da se uradi za nekoliko minuta.
This is a very easy job that can be done in minutes.

Znam da to nije jednostavan posao.
I know that's not an easy job.

To nije jednostavan posao, ali su bar njegovi parametri direktni.
It's not a simple job, but its parameters are at least straightforward.

Vidi… Dali smo ti jednostavan posao.
Look we gave you a simple job.

Ovo je jednostavan posao gde ste moj lažni otac… Ja ću postati vaš lažni sin.
This is a simple business where you've to become my fake father… and I've to become your fake son.

Znate, nije to jednostavan posao.
Mine is not an easy job, you know.

Bili, traženje savršene žrtve nije baš jednostavan posao.
Billy, looking for the perfect mark for the slide is not a straightforward job.

To je jednostavan posao.
It's an easy gig.

Medicinska sestra nije jednostavan posao.
Home care nurse is not an easy job.

To je jednostavan posao.
It's a simple job.

Pisanje definitivno nije jednostavan posao.
Writing surely is not an easy job.

Bio je jednostavan posao.
It was an easy job.

Moja Stvar je u tome, Ja vam jednostavan posao.
My point is, I give you an easy job.

Imaš jednostavan posao, Stanny.
You have a simple job, Stanny.

Medicinska sestra nije jednostavan posao.
A nursing career is not an easy job.

Ovo je jednostavan posao, Kevine.
It's a really easy gig, Kevin.

Trebalo ti je mnogo, za jednostavan posao?
Took you long enough for a simple job.

Rekao mi je da je to jednostavan posao koji se može brzo obaviti. Nadam se da je tako.
He tells me it's a simple job that can be done quickly.

Medicinska sestra nije jednostavan posao.
A Nurse Practitioner is not an easy job.

Biti pisac nije jednostavan posao tipa volim da pišem ergo ja sam pisac( osim ako niste wunderkind, ali onda i ne čitate ovo).
Being a writer is not an easy job like I write ergo I am a writer(unless you're a wunderkind, but then you're not reading this).

Tako da to nije jednostavan posao.
So this is not a simple business.

Jedna od funkcionalnosti SharePoint rešenja jeste kalendar, kao jedan veoma moćan alat koji omogućava da svi sastanci, rezervacija resursa i pregled obaveza svih zaposlenih budu dostupni svima koji koriste portal, čime se organizacija i planiranje vremena svode na vrlo jednostavan posao.
One of the functionality of SharePoint solutions is a calendar, as one very powerful tool that allows all meetings, resource reservations and a review of the obligations of all employees to be accessible to everyone using the portal, thus reducing organization and time planning to a very simple job.

Rekao si da je bio… jednostavan posao.
You said that there was… It was an easy job.

Obrazovati i vaspitavati mlade generacije nije jednostavan posao.
Bringing up children and educating them is not an easy task.

Ono što je na početku trebalo da bude jednostavan posao, uskoro ubicu šalje u samo srce tame.
What starts off as an easy task soon unravels, sending the killer into the heart of darkness.

Preseliti neku firmu nije lak i jednostavan posao.
Relocate a company is not an easy and simple job.